Glossaire

« Utiliser le bon mot, la bonne notion, le bon concept, avec la définition la plus couramment acceptée, ou mieux avec la définition la mieux acceptée et comprise relève parfois de l’exploit, … »
                                                     
 Patrick Triplet.

> Par cette citation, je souhaite rendre un vibrant hommage au travail de Titan réalisé sur plus de dix ans par ce biologiste, docteur en écologie dont l’ouvrage Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature constitue la source de très nombreuses définitions présentes dans ce glossaire. Utiliser un langage dont les mots recouvrent des concepts clairement définis permet à chacun d’aborder et de comprendre des domaines qui ne sont pas forcément de sa compétence.

> Ce glossaire qui regroupe plus de 6 000 définitions accompagnées de leur traduction anglaise est là pour vous y aider. Il couvre les domaines complémentaires que sont la Géographie, l’Écologie et l’Économie, sans oublier de faire un petit détour par la Finance qui régit dans l’ombre une bonne part de notre existence.

> Par lui-même, de définition en définition, ce glossaire vous invite à explorer l’univers riche de la conservation des milieux naturels, d’en comprendre les mécanismes et les enjeux.

À toutes et tous, nous souhaitons : “Excellente lecture et bon voyage”.

Glossaire

Rechercher par terme du glossaire

Glossaires

Terme Définition
Bulbes

Tiges profondément modifiées à entre-noeuds extrêmement courts, recouverts de feuilles écailleuses ou de bases foliaires.
Équivalent étranger : Bulbs.

Bulbilles

Bourgeons tubérisés apparaissant sur des axes végétatifs.
Équivalent étranger : Bulbils.

But d’une aire protégée

États idéaux et conditions qu'un effort de restauration écologique tente d'atteindre (par exemple, l'état futur souhaité d'un écosystème, le maintien des processus écologiques et évolutifs, le maintien de populations viables des espèces, et la résilience à de grandes perturbations périodiques et à long terme, par exemple, à 50 ans).
Un but est formulé de façon :
  - concise et permet de définir clairement la vision ou les conditions souhaitées à long terme qui résulteront d'une gestion efficace ;
  - équivalente à un vaste énoncé de mission ;
  - simple à comprendre et à communiquer.
Équivalent étranger : Goal of a protected area.

Cabanisation

Mitage d’un espace par l’implantation, généralement illégale de caravanes et de constructions diverses, ne respectant aucune règle architecturale ou paysagère, à des fins d’activités de loisirs (jardinage, pêche, chasse..).
Équivalent étranger : Cabanisation.

Cadre de gestion du tourisme dans les aires protégées en trois volets

Cadre qui inclut la gamme des possibilités récréatives, la capacité de charge touristique, les limites de changements acceptables, les indicateurs et les normes de qualité, afin de : - formuler des objectifs de gestion pour l’ensemble de l’aire protégée et des normes de qualité du tourisme ; - suivre ces indicateurs ; - prendre des mesures de gestion afin de corriger tout défaut.
Équivalent étranger : Threefold protected area tourism management framework.

Cadre de vie

Ensemble des particularités spatiales, environnementales et sociales où se développent l’être humain et ses sociétés.
Équivalent étranger : Living environment.

Cadre pour des indicateurs de développement durable

Cadre conceptuel pour des indicateurs environnementaux, sociaux et économiques qui répond aux préoccupations d’utilisateurs potentiels des données, dans le contexte de l’Agenda 21 avec des catégories d’information du cadre pour la production des données de l’environnement.
Équivalent étranger : Framework for indicators of sustainable development (FISD)

Cadre pour le développement des statistiques de l’environnement

Cadre conceptuel qui aide au développement, à la coordination et à l’organisation des statistiques de l’environnement et des statistiques socio-économiques et démographiques. Il a été développé par la division des statistiques des Nations unies en 1984 et est fondé sur des principes de réponses aux stress des impacts environnementaux.
Équivalent étranger : Framework for the development of environment statistics (FDES).

Caduc (caduque)

Désigne un organe ou un appendice qui peut se détacher ou tomber prématurément de l'organisme auquel il appartient. Dans le cas des arbres, le processus de chute des feuilles caduques est saisonnier, dépendant soit de la saison froide, soit de la saison sèche.
Équivalent étranger : Caducous.

Caducifolié

Végétal aux feuilles caduques qui tombent au moment de la saison climatique défavorable, hiver ou période sèche.
Équivalent étranger : Broadleaved.

Caenogénétique

Désigne toute entité écologique d'origine récente.
Équivalent étranger : Caenogenetic.

CAFEC project

Acronyme pour : "Central Africa Forest Ecosystems Conservation project"
Programme de  l'Agence des États-Unis pour le développement international (USAID) de soutien à la gestion des paysages forestiers d'Afrique centrale en tant que fondement de la construction d'économies à faibles émissions de carbone reposant sur des activités terrestres et des ressources naturelles. Il œuvre également pour atténuer les menaces pesant sur la biodiversité dans ces paysages.

CAFI

♦  Acronyme pour :  "Central African Forest Initiative".
♦  L' Initiative pour la  Forêt d'Afrique Centrale a été créée en 2015 en marge de l'Assemblée générale des Nations unies a une initiative de partenariat qui rassemble :

  • une coalition de donateurs : l'Union européenne, l'Allemagne (présidence actuelle), la Norvège, les Pays-Bas, la France et la République de Corée.
  • six pays partenaires : le Cameroun, le Gabon, la Guinée équatoriale, la République Centrafricaine, la République du Congo et la République Démocratique du Congo.
  • des organismes de mise en œuvre
  • des partenaires Sud-Sud

CAFI est à la fois un fonds fiduciaire qui soutient les investissements directs sur le terrain et une plateforme de négociation politique qui vise à stimuler le dialogue politique de haut niveau.

CAFI met l'accent sur les actions suivantes :

  • accompagner le développement et la mise en œuvre de cadres nationaux d'investissement (CNI) approuvés au plus haut niveau par des institutions nationales dotées de mandats intersectoriels
  • fournir un financement basé sur les cadres d'investissement nationaux et sur la réalisation d'étapes politiques et programmatiques définies dans des lettres d'intention
  • encourager la coordination des donateurs et l'alignement de l'aide bilatérale aux pays partenaires sur la base des CNI
    promouvoir la participation inclusive des parties prenantes.

Par le biais de programmes habilitants et de réforme et de programmes de terrain à grande échelle, combinés à un dialogue politique de haut niveau, CAFI appuie ses pays partenaires - le Cameroun, le Gabon, la Guinée équatoriale, la République centrafricaine, la République du Congo et la République démocratique du Congo - à 

CAFI a contribué à l'amélioration des conditions de vie de 10 millions de personnes et à une réduction d'émission de 75 millions de tonnes de CO2 en 2020 .

Site internet https://www.cafi.org/fr

Calanque

♦ Du provençal « calanco », cale en français, petite vallée littorale, sorte de ria, étroite et profonde débouchant directement sur la mer par des falaises abruptes.
Équivalent étranger : Cove, calanque.

Calcaricoles

Espèces que l'on trouve sur un substrat calcaire en raison de l'existence de propriétés physiques favorables qui sont d'ordre hydrique ou thermique.