♦ Acronyme : "CATIF."
♦ Engagement ferme, moyennant dépôt de garantie, d’acheter ou de vendre à une date fixée, à un prix convenu, une certaine quantité d’un instrument financier.
   Note : Le terme « contrat » désigne l’unité de transaction. Les contrats sont normalisés afin d’assurer la fongibilité, permettant ainsi l’établissement d’un véritable marché.
♦ Équivalent étranger : Financial futures.

♦ Acronyme : "CTT".
♦ Contrat ayant pour objet de fixer à l’avance le taux d’intérêt d’un emprunt ou d’un prêt futurs et se dénouant par le versement d’une différence entre ce taux et le taux du marché.
   Note : Le paiement de la différence est effectué en bloc (dans ce cas, le contrat est désigné en anglais par le terme forward rate agreement) ou de façon fractionnée (on parle alors en anglais de future rate agreement).
♦ Voir aussi : Marché à terme, marché de contrats à terme.
♦ Équivalent étranger : Forward rate agreement (FRA), future rate agreement (FRA).

♦ Forme abrégée : "Vie universelle".
♦ Contrat d’assurance vie dans lequel le souscripteur peut, dans certaines limites, modifier à sa guise l’importance relative de l’épargne et des garanties en cas de décès.
♦ Équivalent étranger : Universal futures.

♦ Peut se définir comme une convention par laquelle une personne, le fiduciant (constituant), transfère à une autre, le fiduciaire (gestionnaire des biens et droits mis en fiducie ou actif fiduciaire) un bien corporel ou incorporel soit :

• Pour constituer une sûreté (fiducie à titre de garantie d'une créance) sous l'obligation de rétrocéder le bien au constituant lorsque celle-ci n'a plus lieu de jouer
• A des fins de libéralité (fiducie à fins de libéralité) sous l'obligation de transférer le bien à un tiers bénéficiaire après l'avoir géré dans l'intérêt de celui-ci ou d'une autre personne pendant un certain temps
• A des fins de gestion (gérer le bien dans l'intérêt du fiduciant) sous l'obligation de le rétrocéder à ce dernier, à une certaine date.

> La fiducie à fin de gestion ou fiducie-gestion est un mécanisme approprié pour le financement des aires protégées car le fiduciant peut manifester ainsi son intérêt pour la conservation de la nature, tout en étant assuré que les fonds qu'il met à la disposition du fiduciaire lui seront restitués en intégralité, ce qui ne peut que renforcer sa détermination.

> Pour les aires protégées, le but du contrat de fiducie-gestion est de mobiliser des ressources pour le financement des activités de conservation et de valorisation dans une optique de durabilité. Ces activités de conservation et de valorisation répondent aux besoins de l'aire protégée. Elles sont, en outre, relatives à l'aménagement, au développement de l'écotourisme, à l'équipement, à la formation du personnel de gestion de l'aire protégée.

♦ Équivalent étranger : Trust agrement.

♦ Équivalent étranger : Check-out, control, inspection.

♦ Vérification de la validité d’une méthode de calcul des risques à partir de données antérieures.
♦ Synonyme : Contrôle ex post (langage professionnel).
♦ Équivalent étranger : Back testing.

♦ Opération par laquelle le superviseur d’un centre d’appels évalue la qualité du service en se faisant passer pour un client.
   Note : L’expression trash test, empruntée de l’anglais, est à proscrire.
♦ Équivalent étranger : Trash test.

♦ Équivalent étranger : Financial controller.

♦ Équivalent étranger : Tester.

♦ Mode de financement d’activités culturelles faisant appel à plusieurs marques partenaires.
♦ Équivalent étranger : Co-branding, cobranding.

♦ Technique de fraude visant à obtenir les données confidentielles d’une carte de paiement en copiant sa piste magnétique et éventuellement en captant son code secret au moyen d’un copieur de carte installé sur des terminaux de paiement ou de retrait.
♦ Équivalent étranger : Card skimming, credit card skimming, skimming.

♦ Dispositif technique permettant de lire et de capter frauduleusement les données confidentielles d’une carte de paiement.
   Note : Le copieur de carte peut associer un lecteur de carte à un faux clavier ou à une caméra.
♦ Équivalent étranger : Credit card skimmer, credit card skimming device, skimmer, skimming device.

♦ Abréviation : "CVT".
♦ Établissement ayant obtenu un statut particulier relatif à l’émission, au placement et au marché secondaire des valeurs du Trésor.
   Note : 1. Les correspondants en valeurs du Trésor sont sélectionnés par l’État pour l’importance de leurs souscriptions aux émissions de titres de la dette publique, pour leur capacité à les placer en France et à l’étranger.
  2. Ils s’engagent à soumissionner régulièrement aux adjudications, à contribuer en permanence à la liquidité du marché secondaire et à effectuer progressivement la tenue du marché des titres de la dette publique.
  3. Les correspondants en valeurs du Trésor ont naturellement vocation à obtenir le statut de spécialistes en valeurs du Trésor.
♦ Équivalent étranger : Reporting dealer.

♦ Activité de sourçage conduite en commun par plusieurs sourceurs.
♦ Voir aussi : Sourçage.
♦ Équivalent étranger : Co-sourcing.

♦ Opération consistant à lancer une production en étant assuré de son succès.
♦ Équivalent étranger : One-shot.