♦ Nom du protocole de la Convention sur la diversité biologique (CDB) adopté en 2000 et entré en vigueur en 2004. Il régule les mouvements entre les frontières, le transit et la manipulation d'organismes vivants génétiquement modifiés qui peuvent avoir un effet contraire sur la conservation et l'utilisation durable de la biodiversité, en prenant également en compte la santé humaine.
♦ Équivalent étranger : Carthagene protocol.

♦ Protocole formant le cadre de travail de la Convention sur le changement climatique des Nations Unies (UNFCCC) qui fournit les mesures contraignantes pour les réductions des émissions de gaz à effet de serre. Adopté en 1997, il est applicable depuis 2005.
♦ Équivalent étranger : Kyoto protocol.

♦ Protocole, signé en 1987, qui prévoit l'élimination définitive de l'usage des gaz CFC responsables de la diminution de la couche d'ozone.
♦ Équivalent étranger : Montreal protocol.

♦ Le protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation relatif à la Convention sur la diversité biologique (CDB) a été adopté à la dixième réunion de la conférence des parties, le 29 octobre 2010, à Nagoya, au Japon.

> Le protocole fait progresser le troisième objectif de la convention en assurant une plus grande certitude juridique et une transparence accrue pour les fournisseurs et les utilisateurs de ressources génétiques. Les obligations particulières visant à assurer la conformité aux lois ou aux réglementations nationales de la partie fournissant les ressources génétiques et les obligations contractuelles précisées dans les dispositions convenues d'un commun accord sont d'importantes innovations du protocole.

> Les dispositions sur la conformité, ainsi que celles établissant des conditions plus prévisibles d'accès aux ressources génétiques, contribueront à assurer le partage des avantages lorsque les ressources génétiques quittent la partie fournissant ces ressources. De plus, les dispositions du protocole sur l'accès aux connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques détenues par les communautés autochtones et locales amélioreront la capacité de ces communautés à profiter de l'utilisation de leurs connaissances, de leurs innovations et de leurs pratiques.

> En encourageant l'utilisation des ressources génétiques et des connaissances traditionnelles associées à celles-ci, et en consolidant les occasions de partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation, le protocole contribuera à stimuler la conservation de la diversité biologique, l'utilisation durable de ses éléments constitutifs, et à accroître la contribution de la diversité biologique au développement durable et au bien-être humain.

♦ Équivalent étranger : Nagoya protocol.

♦ Hermaphrodisme séquentiel dans lequel la fonction femelle précède la fonction mâle.
♦ Équivalent étranger : Protogyne.

♦ Animal ne possédant qu'une seule cellule.
♦ Équivalent étranger : Protozoan.

♦ Source d'origine de graines, de semence, de plants, d'animaux.
♦ Équivalent étranger : Origin.

♦ Regroupe les espèces animales et végétales suffisamment petites pour vivre dans l'eau des espaces interstitiels des sédiments ou des sables du lit des rivières, du fond des étangs ou des lacs, des plages et des fonds littoraux.
♦ Équivalent étranger : Psammon.

♦ Qualifie les organismes (plantes et animaux) qui vivent sur et/ou dans les substrats sableux.
♦ Équivalent étranger : Psammophilous.

♦ Végétaux qui vivent sur un sol sableux.
♦ Équivalent étranger : Psammophytes.

♦ Est définie comme les interrelations de l'individu avec l'environnement dans ses dimensions physiques et sociales.
♦ Équivalent étranger : Environmental psychology.

♦ Pollinisation par les papillons de jour.
♦ Équivalent étranger : Psychophilia.

♦ Adapaté au froid.
♦ Équivalent étranger : Psychrophile.

♦ Pigment naturel de couleur blanche - jaune - rouge. Ils sont présents dans la majorité des êtres vivants.
♦ Équivalent étranger : Pterine.

♦ Bénéficiaires et autres parties prenantes concernés par une action de développement.
♦ Équivalent étranger : Public concerned.