Glossary

"Using the right word, the right idea, the right concept, with the most commonly accepted definition, or even better, with the best accepted and understood definition, can sometimes be a feat...”

Patrick Triplet

> With this quote, we wish to pay tribute to the colosal work of this biologist, and doctor of ecology whose great oeuvre, Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature (The Encyclopaedic Dictionary of Biological Diversity and Nature Conservation) ─ compiled over the course of more than ten years ─ is the basis of many of the definitions found in this glossary. Indeed, it is by using a language with precise words and clearly defined concepts that everyone and anyone can approach and understand fields of study that may not necessarily be within their own expertise.

This glossary of over 6,000 definitions, written in French with corresponding English translations, is here to help you. It covers the complementary fields of Geography, Ecology, and Economics, without forgetting a small detour into the world of Finance, which of course regulates a large part of our existence.

Travelling from one definition to another, this glossary invites you to explore the rich world of conservation and to understand its mechanisms and challenges.

We wish you all : "Happy reading and a safe journey through our world".

Glossary

Search for glossary terms (regular expression allowed)

Glossaries

Term Definition
Effets de report

♦ Ont été définis comme tout événement ou processus se produisant au cours d’une saison et qui affecte qui impacte sur la transition entre les saisons de différentes façons, ce qui influence de manière non létale la performance individuelle au cours de la saison suivante. Cela peut par exemple être une vague de froid qui affaiblit les oiseaux et compromet les ressources dont ils ont ensuite besoin pour la reproduction. Mais cela peut être également une blessure, un état physiologique anormal qui ne permet pas à l’animal d’acquérir les ressources qui lui sont nécessaires.
Pour certains auteurs, une distinction est faite entre les effets de report au sein d’un cycle annuel et ceux entre les cycles annuels. Ils considèrent que les effets de report dans un cycle annuel une flexibilité qui peut être compensée pendant la migration. Par contre les effets de reports entre les cycles annuels sont considérés comme des modifications du programme de la migration, par exemple en lien avec l’expérience ou avec un état physiologique déficient. Dans les deux cas, il s’agit de compromis ou différents critères d’optimisation.
♦ Équivalent étranger : Carry-over effects.

Effets ingénieurs

♦ Les espèces ingénieurs peuvent fortement modifider la structure d’un habitat et la disponibilité des ressources au cours du temps. En théorie, cela devrait altérer la distribution spatiale des espèces qui interagissent sur un plan trophique.
♦ Équivalent étranger : Engineering effects.

Effets toxiques

♦ Aigus   >> L'agent causal provoque une altération des fonctions vitales et entraîne la mort de l'organisme. Ils résultent d'une exposition, sur un temps relativement court (de 24 à 96 heures), à de fortes doses d'une substance toxique.
   Chroniques >> L'agent causal provoque une altération des fonctions physiologiques (croissance, reproduction). Ils résultent d'une exposition répétée, sur le long terme, à de faibles doses d'une substance toxique.
♦ Équivalent étranger : Toxical effects.

Efficacité du développement

♦ Mesure dans laquelle une institution ou une intervention a produit le changement visé dans un pays ou dans l’existence d’un bénéficiaire. Elle dépend de plusieurs facteurs qui ont trait à la qualité de la conception du projet, à la pertinence et à la viabilité des résultats recherchés.
♦ Équivalent étranger : Effectiveness of development.

Efficacité intégrée de la gestion

♦ L’outil IMET a été conçu et développé afin de soutenir directement les gestionnaires, sur le terrain et au niveau central (agences nationales de gestion des aires protégées) à améliorer l’efficacité de gestion des aires protégées et, plus généralement, la conservation de la biodiversité. IMET se veut être un outil gratuit et accessible à toutes les Parties prenantes des activités de conservation de la Biodiversité. IMET est une application web disponible sous deux formats :

  • IMET Online : cette version nécessite de disposer d’une connexion Internet pour travailler. Une fois les données enregistrées via l’interface fournie par l’outil, le gestionnaire et/ou l'utilisateur peut évaluer le contexte et l'efficacité de la gestion d'une aire protégée grâce aux graphes d’analyses générés. A travers cette version, la base de données offre un espace de stockage et d’analyse de ces données IMET, avec un accès restreint aux utilisateurs propriétaires de ces données.
  • IMET Offline : cette version, identique à la version Online, a été développée pour pallier aux difficultés d'accès à la connexion Internet rencontrées dans de nombreuses aires protégées notamment en Afrique. Selon le besoin, les données enregistrées dans cette version peuvent ensuite être synchronisées avec la base de données.

♦ Lien internet : https://www.observatoire-comifac.net/monitoring_system/imet

♦ Équivalent étranger : Integrated Management Effectiveness Tool, IMET.

Efficience d’assimilation

♦ Rapport entre la quantité d’aliments assimilés et digérés.
♦ Équivalent étranger : Assimilation efficiency.

Efficience dans l’utilisation de l’eau

♦ Quotient entre la quantité d’eau réellement utilisé pour un objectif spécifique par rapport à la quantité d’eau retirée ou déviée de sa source pour remplir cette utilisation.
♦ Équivalent étranger : Water use efficiency.

Efficience énergétique

♦ Rapport entre la quantité d’énergie produite sous forme de matière vivante à un niveau trophique donné et celle entrant dans ce même niveau pour produire cette biomasse.
♦ Équivalent étranger : Energy efficiency.

Efflorescence algale, floraison phytoplanctonique

Développement rapide d’une microalgue entraînant la présence d’un grand nombre de cellules dans l’eau (plusieurs millions par litre) qui, dans certains cas, peut prendre la couleur de l’algue. Il résulte de la conjonction de facteurs du milieu comme la température, l’éclairement, la concentration en sels nutritifs. Il s’agit du phénomène décrit sous le terme d’eau colorée.
Suivant la nature de l’espèce phytoplanctonique concernée, cette prolifération peut se matérialiser par une coloration de l’eau (= eaux colorées).
♦ ♦ Équivalent étranger : Bloom.

Effluent

♦ 1 - Ensemble des eaux usées d’origine domestique, urbaine, industrielle ou agricole ou tout rejet liquide véhiculant des polluants. Les industries sont tenues de ne pas rejeter un effluent non traité directement dans la nature. Il doit être évacué vers une unité de traitement ou de
stockage.
  2 - Eaux usées ou déchets liquides rejetés dans l’eau lors d’opération de nettoyage dans la lutte contre une pollution.
♦ Équivalent étranger : Effluent.

Effondrement

♦ Cinquième et dernier stade de l’évolution d’une écomosaïque, déterminé par la disparition totale des éco-unités qui l’avaient constituée.
♦ Équivalent étranger : Collapse.

EIE

♦ Acronyme pour : "Évaluations d'Impact Environnemental".
♦ cf. Évaluations d'Impact Environnemental
♦ Équivalent étranger : Environmental impact assessment, EIA.

El Niña

♦ Phénomène climatique qui se traduit par une diminution de la température à la surface des eaux de l’est de l’océan Pacifique, autour de l’équateur. Ses caractéristiques sont inverses par rapport à El Niño, comme le renforcement des alizés dans le Pacifique ouest. Ceci s’accompagne d’une modification des couches de températures des océans. El Niña ne concerne pas toutes les régions du Globe de la même manière. Ainsi, on observe une augmentation du nombre de cyclones dans le Pacifique Ouest, une tendance à la sécheresse en Afrique de l’Est et dans l’est de l’Amérique du Sud et une humidité accrue en Afrique australe.
El Niña intervient tous les quatre à cinq ans environ, et dure environ un à deux ans.
♦ Équivalent étranger : El Niña.

El Niño-oscillation australe (ENSO)

♦ El Niño, au sens original du terme, est un courant marin chaud qui se manifeste périodiquement,, généralement à la période de Noël. , le long de la côte de l'Équateur et du Pérou, perturbant la pêche locale. Il a depuis lors été associé à une vaste zone de réchauffement située dans la partie tropicale de l'océan Pacifique, à l'est de la ligne de changement de jour. Cet événement océanique est lié à une fluctuation du régime de pression en surface dans les zones tropicales et subtropicales, dénommée oscillation australe. Le phénomène résultant de la combinaison de ces deux événements, qui se produit à des échelles de temps de 2 à 7 ans environ, est généralement connu sous le nom d'El Niño-oscillation australe (ENSO). Il est souvent mesuré par la différence de pression en surface entre Darwin et Tahiti et par les valeurs de la température de la mer en surface au centre et à l'est du Pacifique équatorial. Lors d'un épisode ENSO, les alizés dominants faiblissent, réduisant les remontées d'eau froide et modifiant les courants océaniques de telle sorte que la température de la mer en surface augmente, ce qui a pour effet d'affaiblir encore plus les alizés. Ce phénomène exerce une grande influence sur le vent, la température de la mer en surface et les précipitations dans la partie tropicale du Pacifique.

> Cet événement est accompagné de changements profonds dans l'abondance et la distribution des espèces, avec des pluies locales très élevées conduisant à des inondations, des mortalités massives de poissons et de leurs prédateurs, incluant les oiseaux. Il a également des répercussions climatiques dans toute la région du Pacifique et dans d'autres régions du monde, par ses effets sur les téléconnexions mondiales. D'autres anomalies climatiques autour du monde (sècheresses, inondations, feux de forêts) lui sont attribuées.

♦ Équivalent étranger : El Niño.

Élaéophorose

♦ Maladie liée à des helminthes (vers intestinaux). Les helminthoses sont dues à des nématodes transmises par des insectes vecteurs, hôtes  intermédiaires. L’élaéophorose est une nématodose sanguine caractérisée par le développement dans le cœur et les artères de filaires (nématodes) des genres Elaeophora.
♦ Synonyme : Filariose.
♦ Équivalent étranger : Filariasis.