♦ Afflux soudain de clients déposants qui se pressent aux guichets des banques pour retirer leurs avoirs.
♦ Équivalent étranger : Banking panic, bank run.

♦ Dans le cadre des options négociables, qualifie une option dont la valeur intrinsèque est nulle ou proche de zéro car son prix d’exercice est proche du cours du titre support, ou lui est égal.
♦ Équivalent étranger : At the money.

♦ Tout acteur concerné par la bonne marche de l’entreprise, tels le créancier, le fournisseur, le client, le dirigeant, le salarié, l’actionnaire.
♦ Équivalent étranger : Stakeholder.

♦ Perte susceptible d’être subie par un investisseur en possession d’un actif ou d’un portefeuille d’actifs, compte tenu du type de risque pris et de la durée de détention prévue.
♦ Équivalent étranger : Value at risk (VaR).

♦ Titre émis par une société à faible capitalisation boursière.
♦ Équivalent étranger : Small cap, small capitalisation.

♦ Sélection des seuls éléments qui semblent a priori intéressants dans une opération ou dans un marché global.
♦ Équivalent étranger : Cherry picking.

♦ Consommateur dont les achats sont conditionnés par les différentes remises dont il peut bénéficier et non par sa préférence pour telle ou telle marque ou enseigne.
♦ Équivalent étranger : Cherry picker.

♦ Place sur laquelle des agents économiques, notamment des banques, bénéficient de conditions d’exercice particulières, principalement sur le plan fiscal et du contrôle des changes, de sorte qu’ils domicilient certaines opérations internationales traitées ailleurs et avec des non-résidents.
♦ Équivalent étranger : Off-shore place, offshore place.

♦ Forme abrégée : Placement hors marché.
♦ Souscription à une augmentation de capital d’une société cotée, réservée à des investisseurs qualifiés tels que des investisseurs institutionnels ou des fonds d’investissement.
♦ Équivalent étranger : Private investment in public equity (PIPE).

♦ Équivalent étranger : Cap (to)

♦ L'attribution de titres d'une société à un salarié ou à un dirigeant à des conditions préférentielles, dans le cadre de plans qualifiés ou non, est consentie en contrepartie de l'exercice de l'activité exercée par ce dirigeant ou ce salarié au sein de la société, de sa filiale ou du groupe auquel elle appartient.
♦ Équivalent étranger : Stock option plan.

♦ Ligne de conduite d’un investisseur qui recherche des avantages liés à des écarts de valorisation résultant d'événements survenus dans la vie d’une entreprise, tels qu’une prise de contrôle, une fusion ou une liquidation.
♦ Équivalent étranger : Event driven strategy.

♦ Emprunt de fonds dans une devise à faible taux d’intérêt, dont le montant est placé dans des actifs libellés dans une autre devise, avec l’espoir d’un plus fort rendement.
♦ Équivalent étranger : Carry trade.

♦ Ensemble de démarches ayant pour but, avant une émission de titres, de sensibiliser les investisseurs et de recueillir leurs réactions.
   Note : L’expression « pré-marketing » est impropre.
♦ Équivalent étranger : Pre-marketing.

♦ Engagement par lequel une banque ou un syndicat de banques garantit l’intégralité de la souscription d’une émission d’instruments financiers réalisée par une société.
♦ Équivalent étranger : Bought deal.