Glossary

"Using the right word, the right idea, the right concept, with the most commonly accepted definition, or even better, with the best accepted and understood definition, can sometimes be a feat...”

Patrick Triplet

> With this quote, we wish to pay tribute to the colosal work of this biologist, and doctor of ecology whose great oeuvre, Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature (The Encyclopaedic Dictionary of Biological Diversity and Nature Conservation) ─ compiled over the course of more than ten years ─ is the basis of many of the definitions found in this glossary. Indeed, it is by using a language with precise words and clearly defined concepts that everyone and anyone can approach and understand fields of study that may not necessarily be within their own expertise.

This glossary of over 6,000 definitions, written in French with corresponding English translations, is here to help you. It covers the complementary fields of Geography, Ecology, and Economics, without forgetting a small detour into the world of Finance, which of course regulates a large part of our existence.

Travelling from one definition to another, this glossary invites you to explore the rich world of conservation and to understand its mechanisms and challenges.

We wish you all : "Happy reading and a safe journey through our world".

Glossary

Search for glossary terms (regular expression allowed)

Glossaries

Term Definition
Savoir local traditionnel

♦ Appelé également savoir profane, il correspond aux connaissances dont disposent les locaux sur le fonctionnement des écosystèmes.
Il s'agit donc de connaissances empiriques, fondées sur l'observation répétée des phénomènes naturels et qui permettent généralement une exploitation durable des ressources en minimisant les impacts négatifs. Ce savoir, développé à partir de l'expérience acquise au cours des siècles et adapté à la culture et à l'environnement locaux est souvent transmis par voie orale de génération en génération. Il est une propriété collective et prend la forme d'histoires, de chansons, de folklore, de proverbes, de valeurs culturelles, de croyances, de rites, de règles communautaires, de langues locales, et de pratiques agricoles, incluant le développement d'espèces végétales et de reproduction des animaux. Le savoir traditionnel est principalement de nature pratique telles que l'agriculture, les pêches, l'horticulture et la foresterie.
♦ Équivalent étranger : Traditional knowledge, local knowledge.

Savoirs liés à la compétence

♦ Savoirs qui définissent les apprentissages essentiels et significatifs que l'apprenant doit faire pour mettre en œuvre et assurer l'évolution de la compétence.
♦ Équivalent étranger : Knowledge linked to skill.

Saxicole

♦ Organisme vivant sur des rochers ou dans les terrains pierreux.
♦ Équivalent étranger : Rock-dwelling.

SCAEMPS programme

♦ Acronyme pour : "Strengthening Central Africa Environmental Management and Policy Support programme".
♦ Programme de Renforcement de la Gestion environnementale et le Politique d'aide d'Afrique Centrale.
Programme de l'USAID qui sert de pont entre la biodiversité et le travail de conservation des forêts, les questions politiques et les parties prenantes locales, nationales et internationales en République démocratique du Congo (RDC) et en République du Congo (ROC).

Schorre

♦ Mot d'origine néerlandaise qui désigne la zone côtière correspondant à la partie supérieure de l'étage médiolittoral et à la partie inférieure de l'étage infralittoral. Zone généralement vaseuse colonisée par les plantes halophiles (qui supportent le sel) qui n'est recouverte qu'aux grandes marées.

> Au-dessus du niveau moyen des hautes mers (Mean High Water [MHW]) débute le schorre, espace supralittoral pour les botanistes non algologues.
Le bas schorre correspond à un environnement semi-aquatique, dans la terminologie de Nienhuis (1975), dominé par deux espèces : Atriplex portulacoïdes (= Obione p. = Halimione p.) et la graminée stolonifère Puccinellia maritima.
Le schorre supérieur qui fait la transition avec le domaine strictement terrestre (zone adlittorale) correspond enfin à un habitat semi-terrestre rarement inondé. Avec quelques adaptations, ce schéma peut être transposé en système microtidal, pour interpréter les étagements de la végétation dans des lagunes anciennes ou des marais endigués.

L'habitat schorre désigne à la fois une couverture végétale spécialisée (plantes halophiles) et le substrat sur lequel elle se développe. Ces deux entités indissociables forment un ensemble original qui occupe la frange supérieure de l'étage littoral. D'un point de vue écologique, il s'agit d'un espace amphibie, pouvant alternativement, partiellement ou totalement, selon les cycles de marée, être submergé ou émergé. L'étendue de cette interface entre domaine terrestre et domaine marin est directement fonction de la morphologie locale de l'estran et de l'amplitude du marnage.

> Pour le schorre, les critères sont les suivants :

  1. Hydrographiques >> Le schorre est obligatoirement dans la zone inondable par les eaux marines ou fluvio-marines, soit pendant les vives-eaux, soit pendant les tempêtes
  2. Botaniques >> Il possède une couverture végétale halophile dense, en dehors des chenaux et des petites mares
  3. Pédologiques >> Son substrat, composé de matériel fin (tangue ou vase plus ou moins sableuse) souvent lité, est plus cohésif que celui de la haute slikke.

> Le schorre, qui occupe la partie supérieure du domaine intertidal, s'étend de la haute slikke jusqu'au sommet de la zone inondable par les marées de vives-eaux. D'un point de vue hydrographique, le schorre s'inscrit toujours dans la zone inondée par les eaux marines ou fluvio-marines, comme dans le cas des estuaires. La pente du schorre est très faible (de l'ordre de 1 ‰), soit conforme inclinée vers la mer, soit en pente contraire, en raison de l'accrétion plus importante sur sa bordure externe. Les chenaux de marée, qui entaillent profondément le schorre, dessinent des méandres et présentent des levées de rives hautes de quelques décimètres. > Dans la partie supérieure du schorre, la densité des chenaux diminue car ils sont colmatés à mesure que la sédimentation progresse. Le réseau de chenaux laisse peu à peu sa place à de petites dépressions isolées ou en groupes, de taille métrique et de profondeur décimétrique, aux parois verticales, de forme plus ou moins régulière. L'eau salée s'y concentre, ce qui inhibe la colonisation par la végétation et aboutit à la formation de petits déserts salés.

La progradation d'un schorre désigne un processus d'extension horizontale de la végétation sur une slikke nue au départ alors que l'accrétion verticale représente le rehaussement de sa surface. Au cours de la genèse et de l'évolution d'un schorre, ces deux processus agissent simultanément, mais à des échelles radicalement différentes.

♦ Équivalent étranger : Schorre.

Sciaphile

♦ Qualifie les espèces qui exigent ou tolèrent un éclairement faible et/ou plus ou moins altéré dans sa composition spectrale.
♦ Équivalent étranger : Sciaphilous.

Sciaphyte

♦ Végétal adapté à une faible luminosité.
♦ Équivalent étranger : Sciaphytous.

Sciences de l'environnement

♦ Peuvent se définir comme l'étude de l'impact de l'Homme sur son environnement. Elles intègrent des disciplines comme l'écologie, la chimie, la physique, l'économie, l'éthique et la politique.
♦ Équivalent étranger : Environmental sciences.

Screening

♦ Voir : Tests létaux.
♦ Équivalent étranger : Screening.

Sécheresse

♦ Longue période de temps pendant laquelle les quantités de précipitations sont en dessous des statistiques dans une région. Les phases de sécheresse sont des événements majeurs qui ont des conséquences directes sur le fonctionnement des écosystèmes, par mortalité des espèces animales et végétales, par les feux qui peuvent survenir à tout moment, et par la lente récupération nécessaire ensuite pour les espèces. Les conséquences se mesurent sur de nombreuses années, notamment quand elles provoquent également des famines et une mortalité humaine supérieure à la normale.
♦ Équivalent étranger : Drought.

Sécheresse agricole

♦ Type de sécheresse qui survient lorsque la faible humidité du sol, associée à la rareté de l'eau, arrête la croissance végétale, diminue les rendements et met en danger le bétail.
♦ Équivalent étranger : Agricultural drought.

Sécheresse hydrologique

♦ Type de sécheresse qui survient lorsqu'une longue sécheresse météorologique provoque une brusque diminution du niveau des eaux souterraines, des rivières, des fleuves et des lacs.
♦ Équivalent étranger : Hydrological drought.

Secteur

♦ Territoire de surface variée qui ne renferme qu'un seul type d'habitat sur lequel est effectué l'étude d'un peuplement.
♦ Équivalent étranger : Sector.

Secteur économique

♦ Une division de la population d'un pays fondée sur l'espace économique dans lequel cette population est employée.
De nombreux économistes reconnaissent les cinq secteurs économiques suivants : 

  1. Le secteur Primaire >> Inclut l'agriculture, les extractions et les autres industries fondées sur les ressources naturelles 
  2. Le secteur Secondaire >> Couvre la fabrication, l'ingénierie et la construction
  3. Le secteur Tertiaire >> Couvre les industries
  4. Le secteur Quaternaire >> Recouvre les activités intellectuelles incluant l'éducation et la recherche 
  5. Le secteur Quinaire >> Relatif aux décideurs gouvernementaux et industriels.

♦ Équivalent étranger : Economic sector.

Secteur économique connexe

♦ Tout secteur ou activité qui contribue à l'économie de la communauté ou du pays et qui a un lien potentiel ou réel avec la création, l'intégrité ou la gestion d'un paysage terrestre ou marin.
♦ Équivalent étranger : Associated economic sector.