Glossary

"Using the right word, the right idea, the right concept, with the most commonly accepted definition, or even better, with the best accepted and understood definition, can sometimes be a feat...”

Patrick Triplet

> With this quote, we wish to pay tribute to the colosal work of this biologist, and doctor of ecology whose great oeuvre, Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature (The Encyclopaedic Dictionary of Biological Diversity and Nature Conservation) ─ compiled over the course of more than ten years ─ is the basis of many of the definitions found in this glossary. Indeed, it is by using a language with precise words and clearly defined concepts that everyone and anyone can approach and understand fields of study that may not necessarily be within their own expertise.

This glossary of over 6,000 definitions, written in French with corresponding English translations, is here to help you. It covers the complementary fields of Geography, Ecology, and Economics, without forgetting a small detour into the world of Finance, which of course regulates a large part of our existence.

Travelling from one definition to another, this glossary invites you to explore the rich world of conservation and to understand its mechanisms and challenges.

We wish you all : "Happy reading and a safe journey through our world".

Glossary

Search for glossary terms (regular expression allowed)

Glossaries

Term Definition
Banque de graines

Conservation de graines de différentes espèces et variétés d'espèces afin de les garantir contre un risque d'extinction.
♦ Équivalent étranger : Seed bank.

Barophile

♦ Se dit d'espèces marines vivant à de grandes profondeurs, donc à hautes pressions hydrostatiques.
♦ Équivalent étranger : Barophilic.

Barrage vert

♦ Très vaste bande boisée dont la plantation est destinée à constituer un front végétal dans le but de contrer l’avancée du désert. Il est également nommé barrière verte. Il a fait l’objet d’un vaste programme de l’État algérien.
♦ Équivalent étranger : Green dam.

Barrière écologique

♦ Obstacle de nature topographique ou lié à un gradient très intense d'un facteur écologique abiotique contraignant qui empêche l'extension géographique d'une espèce donnée voire d'une biocœnose tout entière et a fortiori l'hybridation entre deux espèces génétiquement voisines mais ainsi physiquement séparées.
♦ Équivalent étranger : Ecological barrier.

Barycentre

♦ Centre pondéré du gradient d'une niche. Il permet de situer la position moyenne de chaque espèce le long d'un gradient, alimentaire, par exemple.
Il se calcule selon l'équation :

                                                                       G = x1 + 2x2 + 3x3 + .... + nx/ ∑ x
                 où             x      représente l'abondance des espèces dans les classes 1, 2, 3... n de la variable considérée.

♦ Équivalent étranger : Barycenter.

Basking

♦ Pourrait être traduit par « se prélasser au soleil ». Mot essentiellement utilisé pour désigner le phénomène de montée à terre en plein soleil, de tortues palustres et marines (Chelonia mydas, C. agassizii), de lézards et de phoques.
Les scientifiques d’Hawaï ayant étudié ce phénomène chez les Tortues noires pensent que ces montées ont surtout lieu lorsque les températures de la mer sont basses. Les populations de tortues n’exécutant pas un basking à terre, restent en surface de la mer lorsque la température marine baisse. Ce prélassement au soleil permettrait aux tortues de réguler leur température interne, de mieux synthétiser la vitamine D et d’aider à la digestion des bols végétaux cellulosiques absorbés. L’Iguane marin des Galapagos (Amblyrhynchus cristatus), poïkilotherme, se réchauffe rapidement de façon grégaire après un séjour sous-marin dans des eaux fraiches tôt le matin pour brouter les algues, en se prélassant sur des rochers de lave noire. Végétariens comme les tortues marines concernées par ce phénomène, ce basking doit également aider ces iguanes à la digestion des algues. Ceci permet aussi, en saison fraîche, que ces agrégations thermiques étroitement en contact maintiennent leur chaleur corporelle pendant le sommeil nocturne.
♦ Équivalent étranger : Basking.

Basophile

♦ Désigne des espèces inféodées à des sols ou des eaux basiques.
♦ Équivalent étranger : Basiphilous.

Basophilie

♦ Propriété des organismes basophiles.
♦ Équivalent étranger : Basophily.

Basophobe

♦ Désigne des espèces intolérantes à la basicité des sols ou des eaux (synonyme : basifuge).
♦ Équivalent étranger : Basiphobous.

Basophobie

♦ Désigne la particularité propre aux organismes
♦ Équivalent étranger : Basophoby.

Bassin de décantation

♦ Ouvrage de prétraitement des eaux permettant une séparation par gravité des particules fines présentes dans l’eau.
♦ Équivalent étranger : Tailings pond.

Bassin sédimentaire

Dépression relative de la croûte terrestre située sur un continent émergé, un plateau continental, ou encore dans un océan, qui recueille des quantités relativement importantes de matériaux sédimentaires qui, par diagenèse, se transforment ensuite progressivement en couches stratifiées de roches sédimentaires.
♦ Équivalent étranger : Sedimentary basin.

Bâtiment à énergie positive

♦ Bâtiment conçu pour produire plus d’énergie qu’il en consomme, par apposition de panneaux solaires sur le toit, par exemple, et par des mesures d’isolement envers l’air ambiant.
♦ Équivalent étranger : Positive-energy building.

Bâtiment bioclimatique

♦ Bâtiment dont l'implantation et la conception prennent en compte le climat et l'environnement immédiat, afin de réduire les besoins en énergie pour le chauffage, le refroidissement et l'éclairage. La conception d'un bâtiment bioclimatique repose notamment sur le choix de matériaux appropriés, le recours à des techniques de circulation d'air, l'utilisation du rayonnement solaire ou de la géothermie et la récupération des eaux de pluie.
♦ Équivalent étranger : Bioclimatic building, environnemental building.

Bâtiment passif

♦ Bâtiment bioclimatique conçu pour que son bilan énergétique tende vers l'équilibre. La consommation d'énergie destinée au chauffage d'un bâtiment passif ne doit pas excéder un plafond déterminé, quelle que soit l'origine de cette énergie.
♦ Équivalent étranger : Passive building.