♦ Se dit d’une plante poussant spontanément sur le territoire considéré, qui est présente à l’état indigène dans un territoire voisin, et qui se trouve naturellement en extension d’aire. De fait, l’apparition sur le territoire considéré de ce type de plantes est plus ou moins récente (1 500 ans après Jésus-Christ). La plante est considérée comme néoindigène lorsqu’elle est observée dans une même station (et qu’elle s’y stabilise sans intervention de l’homme) depuis plus de 10 ans. Il s’agit, en majorité, d’espèces hydrochores, thalassochores, anémochores ou zoochores (l’ornithochorie permet, en particulier, un transport sur de longues distances), inféodées à des milieux naturels ou semi-naturels. Les espèces néo-indigènes sont assimilées aux espèces indigènes.
♦ Équivalent étranger : Neo-native species.

♦ Se dit d’une plante poussant spontanément sur le territoire considéré, qui est présente à l’état indigène dans un territoire voisin, et qui se trouve naturellement en extension d’aire mais pour laquelle la persistance d’au moins une population sur une période minimale de 10 ans n’a pas encore été constatée dans le territoire considéré.
Ce statut temporaire évoluera vers le statut de néo-indigène si la plante se stabilise durablement (c’est-à-dire si elle est observée dans la ou les mêmes stations pendant au moins 10 ans).
♦ Équivalent étranger : Possible neo-native species.

♦ Espèce dite également « à problème ». Il s'agit d'une espèce dont la présence, l'abondance ou le comportement peuvent être sources de déséquilibres réels ou supposés pour d'autres espèces animales ou végétales ou pour des activités humaines.
Le terme de nuisible est en fait à proscrire, car on peut s'interroger, dans bien des cas, sur la valeur du caractère nuisible, nuisible par rapport à qui ou à quoi...
♦ Équivalent étranger : Pest species.

♦ Qui vit aux dépens de quelques espèces souvent voisines les unes des autres.
♦ Équivalent étranger : Oligophagous species.

♦ Espèces nécessitant de telles exigences en habitat particulier et étendu que leur conservation permettra la sauvegarde de beaucoup d'autres espèces rares et menacées. Elle peut être utilisée comme un filtre grossier. En protégeant cette espèce, d'autres espèces sont indirectement protégées également. Ceci est d'autant plus intéressant qu'il est parfois difficile de déterminer le statut de certaines espèces qui peuvent cependant bénéficier des mesures de protection apportées à l'espèce ombrelle et à ses habitats. Elles permettent ainsi de mesurer plus aisément l'efficacité de mesures de restauration.
♦ Équivalent étranger : Umbrella species.

♦ Capable de s'installer rapidement n'importe où.
♦ Équivalent étranger : Opportunistic species.

♦ Espèce qui colonise des habitats nouveaux ou remodelés et qui disparaît dès l'apparition d'espèces plus compétitives qui les supplantent et permettent à leur tour l'installation d'autres espèces permettant à l'habitat de se diversifier et de mûrir.
♦ Équivalent étranger : Pionneer species.

♦ Qui se nourrit au détriment d'un grand nombre d'espèces proies.
♦ Équivalent étranger : Polyphagous species.

♦ Espèce présente dans plusieurs habitats mais avec une fréquence plus grande dans l'un d'entre eux.
♦ Équivalent étranger : Preferential species.

♦ Synonyme : Eespèce envahissante.
♦ Équivalent étranger : Proliferative species.

♦ Espèce qui répond à au moins un des critères suivants :

• Présente un faible nombre d'individus par rapport à l'étendue du paysage ; 
• A des besoins très spécifiques en matière d'habitat ; -
• Montre de faibles populations ; -
• Ne peut se déplacer dans d'autres zones ; 
• Vit dans une zone qui ne peut supporter que peu d'individus de l'espèce en question.

♦ Équivalent étranger : Rare species.

♦ Espèces qui assurent simultanément des fonctions similaires au sein d'un écosystème donné.

Désigne un reste (témoin) d'un état ancien du milieu (physique ou biologique). Dans le cas d'organismes vivants, on parle de « fossile vivant ».
Équivalent étranger : Relict species.

♦ Espèce hôte, généralement vertébrée dans le cas des maladies zoonotiques, pouvant héberger un pathogène et infecter par la suite un ou plusieurs individus de son espèce.
♦ Équivalent étranger : Reservoir species.

♦ Espèce indicatrice de l'état de santé d'un écosystème. On l'utilise comme référence pour la qualité ou le bon fonctionnement des milieux.
♦ Équivalent étranger : Sentinel species.