♦ Espèce présente dans plusieurs habitats mais avec une fréquence plus grande dans l'un d'entre eux.
♦ Équivalent étranger : Preferential species.

♦ Synonyme : Eespèce envahissante.
♦ Équivalent étranger : Proliferative species.

♦ Espèce qui répond à au moins un des critères suivants :

• Présente un faible nombre d'individus par rapport à l'étendue du paysage ; 
• A des besoins très spécifiques en matière d'habitat ; -
• Montre de faibles populations ; -
• Ne peut se déplacer dans d'autres zones ; 
• Vit dans une zone qui ne peut supporter que peu d'individus de l'espèce en question.

♦ Équivalent étranger : Rare species.

♦ Espèces qui assurent simultanément des fonctions similaires au sein d'un écosystème donné.

♦ Espèce hôte, généralement vertébrée dans le cas des maladies zoonotiques, pouvant héberger un pathogène et infecter par la suite un ou plusieurs individus de son espèce.
♦ Équivalent étranger : Reservoir species.

♦ Espèce indicatrice de l'état de santé d'un écosystème. On l'utilise comme référence pour la qualité ou le bon fonctionnement des milieux.
♦ Équivalent étranger : Sentinel species.

♦ Espèce qui n'utilise qu'un type de ressource ou qu'un type d'habitat. Par exemple, le grand Panda est consommateur exclusif de feuilles de bambous. Une telle espèce est généralement peu apte à s'adapter à des changements dans les conditions de fonctionnement de son habitat.
♦ Équivalent étranger : Specialized species.

♦ Se dit d’un taxon (famille, genre, espèce) croissant naturellement dans une région donnée sans que l’on puisse démontrer qu’il a été introduit volontairement ou fortuitement et sans intervention intentionnelle d’un Humain sur le territoire considéré. La spontanéité d’une espèce dans certaines stations est difficile à déterminer : cela reste parfois incertain et est source de confusion. Parmi les plantes spontanées, on distingue les plantes sauvages qui se caractérisent par le fait qu’elles n’ont fait l’objet d’aucune manipulation humaine par sélection, hybridation ou manipulation génétique.
♦ Équivalent étranger : Spontaneous species.

♦ Espèce de faible valence écologique ne pouvant supporter que des variations limitées des facteurs écologiques (donc à intervalle de tolérance étroit pour l'ensemble des facteurs propres à son habitat).
♦ Équivalent étranger : Stenoece species.

♦ Ne tolère que des variations limitées de température.
♦ Équivalent étranger : Stenotherm species.

♦ Espèce étroitement localisée et souvent sténoèce.
♦ Équivalent étranger : Stenotope species.

♦ Espèce qui a des impacts significatifs sur la structure des communautés et des écosystèmes et leurs fonctions. L'impact d'espèces structurantes sur une communauté ou un système écologique est disproportionnellement plus grand que leur abondance. Une telle espèce contribue à une fonction écosystémique d'une manière unique et significative par ses activités. Sa disparition est le début de changements dans la structure des écosystèmes et parfois l'amorce d'une perte de biodiversité.
♦ Équivalent étranger : Keystone species.

♦ Plante exogène cultivée dans les jardins, les parcs ou les champs, échappée de ces espaces mais ne se mêlant pas ou guère à la flore indigène et ne persistant généralement que peu de temps.
♦ Équivalent étranger : Subspontaneous species.