« Utiliser le bon mot, la bonne notion, le bon concept, avec la définition la plus couramment acceptée, ou mieux avec la définition la mieux acceptée et comprise relève parfois de l’exploit, … »
Patrick Triplet.
> Par cette citation, je souhaite rendre un vibrant hommage au travail de Titan réalisé sur plus de dix ans par ce biologiste, docteur en écologie dont l’ouvrage "Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature" constitue la source de très nombreuses définitions présentes dans ce glossaire. Utiliser un langage dont les mots recouvrent des concepts clairement définis permet à chacun d’aborder et de comprendre des domaines qui ne sont pas forcément de sa compétence.
> Ce glossaire qui regroupe plus de 6 000 définitions accompagnées de leur traduction anglaise est là pour vous y aider. Il couvre les domaines complémentaires que sont la Géographie, l’Écologie et l’Économie, sans oublier de faire un petit détour par la Finance qui régit dans l’ombre une bonne part de notre existence.
> Par lui-même, de définition en définition, ce glossaire vous invite à explorer l’univers riche de la conservation des milieux naturels, d’en comprendre les mécanismes et les enjeux.
À toutes et tous, nous souhaitons : “Excellente lecture et bon voyage”.
| Terme | Définition |
|---|---|
| Lapiaz (ou lapié) | ♦ Formation géologique de surface dans les roches calcaires et dolomitiques, constituée de réseaux de fissures créées par le ruissellement des eaux de pluie ou par la cryoclastie. |
| Large | ♦ Partie de la mer sur laquelle on ne dispose plus de repères à terre. |
| Latérite | ♦ Phase terminale de l'évolution des sols dans les forêts tropicales humides. Il s'agit d'un horizon d'accumulation où la silice, l'alumine et le sesquioxyde de fer produisent une cuirasse dure et rouge. |
| Latéritisation | ♦ Processus de décomposition chimique et lessivage intensifs à long terme d'une grande variété de roches mères sous des climats tropicaux chauds avec une période sèche prononcée, formant des sols très riches en oxydes de fer et souvent en aluminium (latérites). |
| Latifundia | ♦ Grands domaines agricoles cultivés le plus souvent de manière extensive. Au Brésil, elles portent le nom de fazendas. |
| Latino-américain | ♦ Désigne les populations américaines qui parlent l’espagnol ou le portugais. |
| Latitude | ♦ 1. Distance angulaire entre un point de la surface du globe terrestre et le plan de l'équateur. Elle est exprimée en degrés ou en grades. |
| Latrines | ♦ Amas d'excréments qui s'accumulent par des dépôts réguliers et qui jouent souvent le rôle de marquage visuel et olfactif de territoire. |
| Lavaka | ♦ Excavations grossièrement ovoïdes aux parois très abruptes, façonnées dans les altérites de roches cristallines et métamorphiques par des eaux de ruissellement et des sous-écoulements. |
| Lave | ♦ Roche en fusion, plus ou moins fluide, émise par un volcan lors d’une éruption, résultant du dégazage total ou partiel et de la dépressurisation totale ou partielle d'un magma. |
| Lehm | ♦ Terme d'origine allemande, signifiant glaise ou argile. |
| Lessivage | ♦ Phénomène d'entraînement par l'eau de substances (argile, matière organique, sels minéraux) à travers les sols. Il participe à la pollution des nappes phréatiques. On parle alors de sol lessivé. |
| Levé | ♦ Opération par laquelle on établit le plan ou la carte d'un lieu (collecte des données pertinentes). |
| Levée | ♦ Digue de terre destinée à contenir un cours d'eau dans des limites déterminées. |
| Lido | ♦ Cordon littoral isolant une lagune de la mer. |