♦ Mesure le niveau de pauvreté au sein d'une société (il exprime le pourcentage de la population pauvre) et utilise des critères différents selon que le pays est riche ou pauvre. Il prend en compte l'espérance de vie (% de la population qui meurt avant 40 ans pour les premiers, avant 60 ans pour les seconds), le niveau d'instruction (le taux d'alphabétisation des adultes chez les premiers / le taux d'illettrés adultes chez les seconds) et les conditions de vie (accès à l'eau courante potable, malnutrition pour les premiers / chômage de longue durée pour les seconds).
♦ Équivalent étranger : Human poverty indicator.

♦ Caractéristique ou dimension particulière servant à mesurer les changements recherchés définis par un cadre de résultats d'une entité. Les indicateurs de performance servent à observer le progrès et à mesurer les résultats effectifs par rapport aux résultats escomptés. Ils permettent de déterminer si et dans quelle mesure une entité progresse dans la réalisation de ses objectifs au lieu de répondre au pourquoi concernant ces progrès. Les indicateurs de performance sont généralement exprimés sous une forme quantifiable et devraient être objectifs et mesurables (exemple : chiffres, pourcentages, notations et indices).
♦ Équivalent étranger : Performance indicator.

♦ Valeur proportionnelle à un effet que l’on souhaite mesurer. Un indice est utilisé quand on ne dispose pas de mesure directe ou aisée de l’effet étudié. L’indice est la combinaison mathématique de deux ou plusieurs indicateurs au sein de différents composants de la biodiversité. Il est défini pour simplifier et faciliter la communication et l’évaluation des résultats.

> En écologie, les indices sont souvent utilisés pour informer sur la diversité biologique pour une zone donnée. Le degré de diversité peut être évalué à différents niveaux, c’est-à-dire au niveau de l’habitat, de l’espèce ou des gènes. La plupart du temps, ces indices sont déterminés au niveau de l’espèce (Indice de Shannon).

L’indice idéal doit répondre à deux conditions :

•  Être indépendant vis-à-vis des facteurs externes, comme la taille de l’échantillonnage, le type d’habitat, le degré d’identification taxonomique, ce qu’on considère donc être la robustesse
• Être capable de refléter les différences entre les communautés en relation avec les facteurs de perturbation, qu’il s’agisse de la richesse spécifique, de l’équitabilité de la distribution des espèces ou du caractère sensible ou tolérant des espèces, ce qu’on appelle le pouvoir discriminant.

 ♦ Équivalent étranger : Index.

♦ Le pouvoir d'achat du revenu ou d'un revenu — par exemple le salaire — est la quantité moyenne de biens que ce revenu permet d'obtenir. L'évolution du pouvoir d'achat est donné par le ratio :

Indice de pouvoir d'achat = (Indice des revenus / Indice des prix) x 100

♦ Équivalent étranger : Buying power index, purchasing power index.

♦ Industrie qui transforme et valorise les productions agricoles.
♦ Équivalent étranger : Food industry.

♦ Un ensemble de connections entre une multitude d’agents se partageant certaines caractéristiques communes. Les réseaux facilitent en général les échanges entre les agents économiques. Cela concerne en particulier toutes les formes de communications et de transports, les réseaux d'eaux et d'électricité, ainsi que de la partie du système financier permettant les échanges.
♦ Équivalent étranger : Network industries.

♦ Augmentation du niveau général des prix.
   Note : Si le prix d'un bien augmente, on ne parle pas alors d'inflation.
♦ Équivalent étranger : Inflation.

♦ Personnes qui, compte tenu de leur rang, expérience ou connaissances, sont capables de fournir des informations étendues et approfondies sur un sujet ou une situation spécifique.
♦ Équivalent étranger : Key informers.

♦ Au sens large, la notion d'information recouvre celle de renseignement, d'ensemble de données ou de faits cognitifs.
Le développement au XX^ème siècle de moyens techniques de communication de masse d'informations (téléphone, radio, télévision, ordinateurs) a donné naissance à une science nouvelle la cybernétique.

Constitue le niveau le plus bas de la participation. Il s'agit de rendre l'information accessible et de la diffuser de manière active. La mise à disposition d'une information suffisante est un pré-requis nécessaire pour une réelle mobilisation du public. De plus, c'est souvent une obligation légale.
♦ Équivalent étranger : Information.

♦ Étude globale d'un projet industriel sous tous ses aspects (techniques, économiques, financiers…).
♦ Équivalent étranger : Engineering.

♦ Ensemble des activités de conception et d'étude technique d'un projet.
   Note : Dans la mise en œuvre d'un projet, l’« ingénierie de base » précède l’« ingénierie de détail ».
♦ Équivalent étranger : Front-end engineering design (FEED).

♦ Ensemble des activités consistant à définir les techniques et les procédures pratiques nécessaires à la mise en service d'une installation industrielle.
♦ Équivalent étranger : Detail engineering.

♦ Initiatives qui amènent à ce que l’administration, la société civile et le secteur privé travaillent ensemble pour prendre en compte les problèmes complexes de développement qu’une seule partie n’aurait pas les capacités, les ressources et la connaissance pour mener à bien seule.
♦ Équivalent étranger : Multistakeholder initiatives

♦ Elle peut être définie, au niveau de l’entrepreneur, comme un nouveau produit, un nouveau procédé, une nouvelle manière d’accéder à des services, une nouvelle manière de commercialiser ses produits ou ses services. De manière très générale, l’innovation peut aussi être définie comme une idée mise en œuvre par des acteurs qui ont des intentions de changement (cf. la définition de l’Union européenne dans le partenariat européen pour l’innovation).
(Source : Glossaire  CIRAD Méthodologie ImpresS)
♦ Équivalent étranger : Innovation.

♦ Il concerne l’ensemble des interventions et des ressources qui permettent de mener une activité de recherche (ressources humaines et matérielles, budget de recherche, informations, connaissances tacites ou autres, activités de recherche, etc.) et ainsi de générer des produits (outputs) de recherche. Dans la méthode décrite dans ce guide, ces moyens (inputs) renvoient aux investissements réalisés et aux ressources mobilisées avant la période choisie pour le démarrage de l’étude de cas ou pendant la période de l’étude de cas (un financement ou le recrutement d’un chercheur peut intervenir pendant la période de l’étude de cas et reste un input).
(Source : Glossaire  CIRAD Méthodologie ImpresS)
♦ Équivalent étranger : Research input.