♦ Populations animales ou végétales composées d'un nombre réduit d'individus.
Une espèce peut être très rare au niveau d'un site mais abondante à une échelle plus large, ou au contraire être abondante sur un site ou une région, mais rare au niveau d'un continent. Elle peut être rare mais non menacée, ou rare et menacée, et nécessitant donc qu'une attention particulière lui soit portée. Une analyse complète de la situation de l'espèce doit donc être prise avant toute décision. Il existe deux formes de rareté chez les espèces vivantes.
La première est celle de taxa qui peuvent se rencontrer en un assez grand nombre d'habitats géographiquement éloignés mais qui présentent toujours une très faible densité de population.
À l'opposé, il existe des taxa très sténœciques, dont les niches écologiques sont peu fréquentes. Ces espèces peuvent avoir dans leur habitat une forte densité mais ne se rencontrent qu'en un très faible nombre de biotopes. Elles peuvent être de ce fait particulièrement vulnérables à cause du petit nombre de zones où elles se rencontrent - un seul dans les cas les plus critiques - de sorte qu'un accident écologique - climatique ou autre - peut mettre en danger l'espèce considérée voire la conduire aux franges de l'extinction.

> La rareté d’une espèce a plusieurs formes et causes et, pour cette raison, il est difficile de l’isoler et de l’identifier. Plusieurs raisons font qu’une espèce puisse être estimée comme étant rare, y compris :

• Un faible nombre d’individus à l’étendue du paysage
• Des besoins très spécifiques en matière d’habitat
• De faibles populations d’individus résultant de la prédation ou de la maladie
• L’immobilité d’une espèce qui ne peut se déplacer dans d’autres zones
• Une zone qui ne peut supporter que peu d’individus de l’espèce en question.

♦ Équivalent étranger : Rarety.

♦ Quantité d'eau qui limite la production alimentaire, la santé humaine et le développement économique. La rareté sévère est considérée comme étant équivalente à 1.000 mètres cubes par personne et par an ou étant plus grande que 40% de l'usage par rapport à la quantité.
♦ Équivalent étranger : Water scarcity.

♦ Intègre les différentes espèces animales connues pour les dégâts causés aux cultures ou pour être des vecteurs d'affections pathogènes des animaux domestiques.
♦ Équivalent étranger : Pests.

♦ Influence exercée par une biocénose sur son biotope : destruction, édification ou modification.
♦ Équivalent étranger : Reaction.

♦ Rétroaction qui a un effet net d'amortissement de la perturbation.
♦ Équivalent étranger : Negative feedback.

♦ Rétroaction qui a un effet net d'amplification de la perturbation.
♦ Équivalent étranger : Positive feedback.

♦ Lorsqu'un écosystème a été fortement transformé par l'Homme, on peut en faire un nouvel usage sans chercher à le réhabiliter. Le nouvel état peut être sans relation de structure ou de fonctionnement avec l'écosystème préexistant dans le cas d'espaces mis en cultures.
♦ Équivalent étranger : Reallocation.

♦ Ce que l'action doit accomplir ou a accompli à court ou à moyen terme.
♦ Synonyme : Résultat, effet direct.
♦ Équivalent étranger : Outcome.

♦ Implantation de forêts sur des terres potentiellement forestières mais qui ont été défrichées.
♦ Équivalent étranger : Reforestation.

♦ Vise à remplacer les formes destructrices de cultures sur brûlis dans les zones contiguës aux forêts primaires, afin de protéger la biodiversité, d'aider à maintenir le cycle de l'eau et à améliorer les revenus des exploitants agricoles locaux.
En faisant la promotion de l'usage d'espèces d'arbres locaux, ce reboisement repose sur l'hypothèse que le système d'exploitation agricole deviendra de plus en plus durable si sa structure physique et sa composition spécifique deviennent de plus en plus ressemblantes à la forêt pluviale locale d'origine.
♦ Équivalent étranger : Rainforestation.

♦ Qui est chimiquement difficile à biodégrader.
♦ Équivalent étranger : Recalcitrant.

♦ Tout élément écologique ou autre (par exemple, être humain) qui est sensible ou présente le risque d'être affecté par un impact.
♦ Équivalent étranger : Receptor.

♦ Repeuplement d'un biotope dont la communauté a été éradiquée par des espèces autochtones ou exotiques. Les cas extrêmes concernent des milieux qui ont été rendus totalement abiotiques par une éruption volcanique ou par une pollution qui a détruit la totalité des espèces végétales et (ou) animales (cas de forêts entièrement détruites par les défoliants, par exemple).
♦ Équivalent étranger : Recolonization.

♦ Fait d'enlever des plantes ou des animaux à une population.
♦ Équivalent étranger : Harvest.

♦ Définie comme le niveau d'extraction de la ressource qui n'excède pas la croissance. Cette définition est généralement reconnue comme trop simpliste car la ressource peut avoir d'autres fonctions que celles d'être prélevée et donc la récolte durable doit tenir compte de cette situation également.
♦ Synonyme : Rendement durable.
♦ Équivalent étranger : Sustainable yield.