Glossary

"Using the right word, the right idea, the right concept, with the most commonly accepted definition, or even better, with the best accepted and understood definition, can sometimes be a feat...”

Patrick Triplet

> With this quote, we wish to pay tribute to the colosal work of this biologist, and doctor of ecology whose great oeuvre, Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature (The Encyclopaedic Dictionary of Biological Diversity and Nature Conservation) ─ compiled over the course of more than ten years ─ is the basis of many of the definitions found in this glossary. Indeed, it is by using a language with precise words and clearly defined concepts that everyone and anyone can approach and understand fields of study that may not necessarily be within their own expertise.

This glossary of over 6,000 definitions, written in French with corresponding English translations, is here to help you. It covers the complementary fields of Geography, Ecology, and Economics, without forgetting a small detour into the world of Finance, which of course regulates a large part of our existence.

Travelling from one definition to another, this glossary invites you to explore the rich world of conservation and to understand its mechanisms and challenges.

We wish you all : "Happy reading and a safe journey through our world".

Glossary

Search for glossary terms (regular expression allowed)

Glossaries

Term Definition
Appétée

♦ Définit une plante recherchée par le bétail pour sa consommation.
♦ Équivalent étranger : Palatable.

Appétence

♦ Phase active du comportement qui vise à rechercher l'objet propre à satisfaire un besoin naturel, en particulier la nourriture. Une fois l'objet atteint, l'appétence cesse.
♦ Équivalent étranger : Appetite.

Appétibilité

♦ Notion relative et qualitative correspondant au choix des plantes que font les animaux dans un pâturage.
♦ Équivalent étranger : Palatability.

Application des lois, contraignante et non-contraignante

♦ Dans les aires protégées, l’application non-contraignante des lois implique des mesures de gestion non-punitives qui encouragent les visiteurs à suivre les règles, comme la signalétique, les instructions verbales, etc. L’application contraignante des lois implique des mesures punitives pour les violations sérieuses, comme des sanctions, amendes et arrestations.
♦ Équivalent étranger : Law enforcement, soft and hard.

Approche Bio-rights

♦ Approche multidimensionnelle de la pauvreté et du changement climatique, fondée sur un mécanisme financier innovant qui permet de fournir un micro-crédit à des communautés défavorisées pour un développement soutenable en retour de leur implication active dans la conservation de l’environnement naturel.
Ce fonds peut être utilisé pour générer des revenus pour les populations locales et les agriculteurs locaux qui, généralement, sont forcés de gagner leur vie en exploitant ou en délaissant les ressources naturelles.
♦ Équivalent étranger : Bio-rights approach.

Approche de l’évaluation biorégionale de la biodiversité

♦ Approche au travers des paysages et des écosystèmes qui permet de quantifier du mieux possible la biodiversité, d'identifier de manière objective les priorités de conservation et de fournir des orientations pour la gestion. Cette approche se déroule selon deux processus complémentaires qui finissent par se rejoindre.
> Le premier se déroule selon les différentes étapes suivantes :
   •  Compilation des données disponibles sur les différentes espèces par analyse des bases de données, de la bibliographie et des informations collectées directement sur le terrain ou indirectement par enquêtes ;
   •  Établissement de listes provisoires d'espèces afin de mettre en évidence les données suspectes ou manquantes et recherche des éléments complémentaires si nécessaire ;
  •  Confirmation de la liste finale d'espèces ;
   •  Identification par des spécialistes régionaux des espèces présentes ou susceptibles d'être présentes ;
   •  Établissement d'une liste d'espèces prioritaires en fonction du statut connu au plan national et local et des informations fournies par les experts.
> Le second processus vise à évaluer la gestion au travers des étapes suivantes :
   •  Récolte d'informations sur les espèces prioritaires en fonction de différentes sources de données ;
   •  Classement en guildes de gestion pour définir des groupes d'espèces qui partagent les mêmes besoins en matière de processus et d'habitats. Quantification des espèces prioritaires nécessitant différentes approches de gestion ;
   •  Discussion avec les différentes parties prenantes des règles de gestion pouvant être mises en œuvre en fonction des besoins des différentes espèces prioritaires ; - Comparaison des besoins avec les pratiques actuelles et proposer des améliorations ;
   •  Communication des résultats auprès du plus grand nombre par différents supports.
♦ Équivalent étranger : Biodiversity audit approach.

Approche de précaution

♦ Terme très proche du principe de précaution et très largement utilisé dans le domaine de la pêche. Il vise, de la même façon, à pouvoir faire face, par un cadre défini, aux différentes formes d’incertitude auxquelles est confronté un domaine particulier. Cela concerne autant l’évaluation des risques que la mise en place de méthodes de gestion. Dans le domaine de la pêche, par exemple cela consiste en la mise en place d’une stratégie pour éviter la surexploitation des ressources, le surdéveloppement des capacités de récolte, la perte de  diversité biologique, les perturbations physiques importantes des biotopes sensibles, ou les perturbations sociales ou économiques.
♦ Équivalent étranger : Precautionary approach.

Approche différentielle

♦ Prise en compte des disparités sociales, économiques et écologiques des régions dans le processus de planification comme condition de réussite de la stratégie.
♦ Équivalent étranger : Differential approach.

Approche écologique pour le développement durable

Système de développement durable fondé sur une approche écologique qui doit maintenir stables les ressources de base, en évitant la surexploitation des ressources renouvelables ou les fonctions environnementales essentielles et en utilisant les ressources non renouvelables de telle manière que l'investissement soit fait avec des produits de substitution adéquats. Ceci inclut le maintien de la biodiversité et la stabilité des conditions climatiques et des autres fonctions de l'écosystème qui ne sont généralement pas classées dans les ressources économiques.
♦ Équivalent étranger : Ecological approach to sustainable development.

Approche écosystémique

♦ Approche fonctionnelle naturaliste, scientifique et technique de l'ensemble des composantes de la biosphère. Au sens de la convention sur la diversité biologique (CDB), il s'agit d'une stratégie de gestion intégrée des terres, de l'eau et des ressources vivantes qui favorise la conservation et l'utilisation durable de manière équitable. L'approche écosystémique place les besoins humains au centre de la gestion de la biodiversité. Elle consiste à gérer l'écosystème sur la base de ses multiples fonctions et des multiples utilisations qui sont faites de ces fonctions. L'approche écosystémique ne vise pas des gains économiques à court terme, mais à utiliser un écosystème sans l'endommager, durablement et de manière équitable.
♦ Équivalent étranger : Ecosystemic approach.

Approche eudémonique

♦ Sous-tend que le bien-être humain est le résultat d’un équilibre entre la nature et les besoins de chacun.
♦ Équivalent étranger : Eudaimonic approach.

Approche fondée sur les écosystèmes pour l’adaptation

♦ Cette approche utilise la biodiversité et les services écosystémiques comme élément de la stratégie globale afin d'aider les populations à s'adapter aux effets adverses du changement climatique. Elle peut inclure le développement durable, la conservation et la restauration des écosystèmes, comme faisant partie intégrante d'une stratégie globale d'adaptation qui prend en compte les co-avantages sociaux, économiques et culturels pour les populations locales. L'adaptation est facilitée à la fois par des mesures de gestion spécifiques des écosystèmes et par une augmentation de la résilience des écosystèmes au changement climatique.
♦ Équivalent étranger : Ecosystems-based approaches for adaptation.

Approche fondée sur les écosystèmes pour la mitigation

♦ Utilisation des écosystèmes pour leur capacité de stockage et de séquestration pour aider à la mitigation du changement climatique. Les réductions des émissions peuvent être obtenues par la création, la restauration et la gestion des écosystèmes.
♦ Équivalent étranger : Ecosystems-based approaches for mitigation.

Approche genre et développement

♦ Vise à créer les conditions d'une valorisation optimale de la contribution de certaines couches sociales, notamment celle des femmes, au développement et à la gestion des ressources naturelles.
♦ Équivalent étranger : Gender and development approach.

Approche intégrative

♦ Vise à une conservation intégrant d'autres enjeux sociétaux que la protection stricte.
♦ Équivalent étranger : Integrative approach.