« Utiliser le bon mot, la bonne notion, le bon concept, avec la définition la plus couramment acceptée, ou mieux avec la définition la mieux acceptée et comprise relève parfois de l’exploit, … »
Patrick Triplet.
> Par cette citation, je souhaite rendre un vibrant hommage au travail de Titan réalisé sur plus de dix ans par ce biologiste, docteur en écologie dont l’ouvrage "Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature" constitue la source de très nombreuses définitions présentes dans ce glossaire. Utiliser un langage dont les mots recouvrent des concepts clairement définis permet à chacun d’aborder et de comprendre des domaines qui ne sont pas forcément de sa compétence.
> Ce glossaire qui regroupe plus de 6 000 définitions accompagnées de leur traduction anglaise est là pour vous y aider. Il couvre les domaines complémentaires que sont la Géographie, l’Écologie et l’Économie, sans oublier de faire un petit détour par la Finance qui régit dans l’ombre une bonne part de notre existence.
> Par lui-même, de définition en définition, ce glossaire vous invite à explorer l’univers riche de la conservation des milieux naturels, d’en comprendre les mécanismes et les enjeux.
À toutes et tous, nous souhaitons : “Excellente lecture et bon voyage”.
| Terme | Définition |
|---|---|
| Guelta (pluriel gueltates) | ♦ Spécifique aux régions montagneuses du Sahara, il s’agit d’un cours d'eau qui s'enfonce dans la roche (résurgence d'eau) créant un vase canyon de plusieurs kilomètres de longueur, et de quelques mètres de largeur, permanente, et alimentée par des sources qui fusent de la roche et en temps de pluie sous forme de crues. |
| Guérilla | ♦ Forme de combat menée par des petits groupes qui harcèlent l’armée. |
| Guerre civile | ♦ Guerre qui oppose des gens d’un même pays. |
| Gyre océanique | ♦ Gigantesque tourbillon océanique d‟eaux froides et profondes formé d'un ensemble de courants marins. |
| Habitat dispersé | ♦ Forme d’habitat où les maisons sont éloignées les unes des autres. Les densités de population sont souvent faibles. |
| Haie | ♦ Plantation généralement linéaire d'arbres et d'arbustes destinés à protéger des parcelles du vent, des parcelles ensemencées de l'invasion du bétail, les ruminants du soleil ou à éviter l'érosion du sol. Détruites au moment de la mécanisation de l'agriculture, elles sont fréquemment replantées en raison des nombreux services écosystémiques qu'elles produisent. > La haie maintient les réservoirs de faune auxiliaire. Elle constitue :
> Enfin, les haies protègent aussi les bandes enherbées des pesticides de la parcelle voisine permettant de maintenir les sites d’habitat de la faune auxiliaire. Elles bloquent également les écoulements de boue et bien des glissements de terrain pourraient être évités avec une gestion différente de cet élément fondamental du monde rural. ♦ Équivalent étranger : Hedgerow. |
| Hamada | ♦ Plateau des zones désertiques caractérisé par de vastes étendues où affleure le substrat rocheux et couvert de blocs de roches épars. La végétation y est inexistante ou très rare. |
| Hameau | ♦ Petit groupe de maisons à l'écart d'un village. |
| Haut estran | ♦ Partie de l'estran située au plus haut, immédiatement en avant du trait de côte. |
| Haut-fond | ♦ Élévation du fond marin où la profondeur de l'eau est faible par rapport à celle des points avoisinants, résultant en une zone dangereuse pour la navigation.. |
| Haute croissance | ♦ Période d’environ 20 années d’augmentation rapide de la production industrielle du Japon à partir de 1955. |
| Haute mer | ♦ 1. Toute zone marine hors de vue de terre. 2. En droit de la mer, toute partie de la mer située en dehors des zones de souveraineté et des Zones économiques exclusives des États côtiers. La haute mer comprend donc le plateau continental juridique au-delà de la limite des 200 milles. |
| Hautes latitudes | ♦ Régions proches des pôles Nord du cercle arctique et Sud du pôle antarctique. |
| Havre | ♦ 1. Anfractuosité du littoral dans laquelle les embarcations peuvent trouver un abri en cas de mauvais temps, même sans qu'il y ait eu d'aménagements à cette fin. |
| Héliotropisme | ♦ Attrait par les régions ensoleillées se traduisant par des migrations. |