♦ Droit pour un immigré de faire venir sa femme et ses enfants.
♦ Équivalent étranger : Family reunificaton.

♦ Travaux d’amélioration de bâtiments dégradés.
♦ Équivalent étranger : Rehabilitation.

♦ Donner un nouvel élan.
   Note : Dans des acceptions voisines, on dit aussi « doper », « accélérer », « stimuler ».
♦ Équivalent étranger : Boost (to).

♦ Référence aux relations entre entreprises ou au sein d'une entreprise, en amont et en aval de la chaîne de production d'un produit donné. Ces dernières années, la chaîne de production de tout un éventail de produits et services a eu tendance à se mondialiser.
♦ Équivalent étranger : Vertical supply relationships.

♦ Synonyme : Remboursement de droits et taxes.
♦ Régime douanier qui permet, pour des marchandises étrangères réexportées soit en l’état, soit après transformation ou incorporation dans un autre produit, d’accorder le remboursement total ou partiel des droits de douane ou taxes qu’elles ont supportés lors de leur importation.
♦ Équivalent étranger : Drawback.

♦ Remise proposée à un client sur un achat ultérieur.
♦ Équivalent étranger : Cash back.

♦ Technique de groupe destinée à stimuler l’imagination des participants en vue de leur faire produire le maximum d’idées dans le minimum de temps.
Chaque participant fait une liste aussi exhaustive que possible des alternatives, sans les discuter, les évaluer ou les juger. Cela peut être fait sur un tableau, une feuille ou un écran. L'idée est d'être spontané même si c'est irréaliste et surtout de ne pas se censurer ou juger l'autre. Une fois la liste dressée, on peut commencer à discuter et évaluer toutes les propositions et les classer selon leur importance.
♦ Équivalent étranger : Brainstorming.

♦ Paiement en espèces et en nature des producteurs résidents à leur personnel de salaires et de traitements ainsi que leurs contributions effectives ou imputées aux régimes de sécurité sociale et aux régimes privés de retraite, d'allocations familiales, d'assurance dommages, d'assurance vie, etc. pour le compte de leur personnel.
♦ Équivalent étranger : Compensation of employees.

♦ Organisation de rencontres croisées au sein d’un groupe dans un temps limité.
♦ Équivalent étranger : Speed date, speed dating.

♦ Méthode apparue au début des années 1980 et dont l'objectif est le resserrement des liens entre les employés d'une entreprise ou d'une institution.
♦ Équivalent étranger : Empowerment, team building.

Opération par laquelle des particuliers, des groupes, des organismes et des pays renforcent, améliorent et organisent leurs systèmes, ressources et connaissances apparaissant dans leur aptitude à remplir des fonctions, résoudre des problèmes et fixer et réaliser des objectifs, individuellement et collectivement.
Équivalent étranger : Capacity building.

♦ Destruction de bâtiments très dégradés pour les remplacer par des neufs.
♦ Équivalent étranger : Renovation.

♦ Le répartiteur de dépôt logistique va être le chef d’orchestre qui va coordonner les expéditions, les réceptions, va planifier chaque action. Il organise le stockage, organise le travail des préparateurs de commandes et des caristes, et gère le personnel.
♦ Équivalent étranger : Dispatcher.

♦ Opération portant sur des marchandises ou sur du courrier et consistant à diriger chaque colis ou chaque pli vers son destinataire.
   Note : On dit aussi, dans une acception voisine, « ventilation ».
♦ Équivalent étranger : Dispatching.

♦ Le fait de donner au salarié d’une entreprise un nouvel emploi dans une autre entreprise.
♦ Équivalent étranger : Outplacement.