« Utiliser le bon mot, la bonne notion, le bon concept, avec la définition la plus couramment acceptée, ou mieux avec la définition la mieux acceptée et comprise relève parfois de l’exploit, … »
Patrick Triplet.
> Par cette citation, je souhaite rendre un vibrant hommage au travail de Titan réalisé sur plus de dix ans par ce biologiste, docteur en écologie dont l’ouvrage "Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature" constitue la source de très nombreuses définitions présentes dans ce glossaire. Utiliser un langage dont les mots recouvrent des concepts clairement définis permet à chacun d’aborder et de comprendre des domaines qui ne sont pas forcément de sa compétence.
> Ce glossaire qui regroupe plus de 6 000 définitions accompagnées de leur traduction anglaise est là pour vous y aider. Il couvre les domaines complémentaires que sont la Géographie, l’Écologie et l’Économie, sans oublier de faire un petit détour par la Finance qui régit dans l’ombre une bonne part de notre existence.
> Par lui-même, de définition en définition, ce glossaire vous invite à explorer l’univers riche de la conservation des milieux naturels, d’en comprendre les mécanismes et les enjeux.
À toutes et tous, nous souhaitons : “Excellente lecture et bon voyage”.
| Terme | Définition |
|---|---|
| Autopélagique | ♦ Désigne une espèce planctonique vivant en permanence à la surface de la mer (synonyme : épipélagique). |
| Autophagie | ♦ Phénomène par lequel un organisme peut, en période de jeûne, subvenir à ses besoins métaboliques en consommant certains de ses constituants organiques dont la présence n'est pas vitale afin de survivre. |
| Autophytogéographie | ♦ Étude géographique des plantes prises isolément, qui vise à expliquer leur répartition respective une échelle locale ou globale. |
| Autopoïèse | ♦ Modèle d'organisation en réseau dans lequel chaque composant doit participer à la production ou à la transformation des autres. |
| Autorité publique | ♦ Désigne l'État, les collectivités territoriales et leurs groupements, les établissements publics, les personnes chargées d'une mission de service public en rapport avec l'environnement. |
| Autosome | ♦ Chromosome non sexuel. |
| Autotherme | ♦ Organisme qui contrôle sa température corporelle indépendamment de celle qui l'environne |
| Autotrophe | ♦ 1. Organisme capable de synthétiser sa propre matière organique à partir d’éléments inorganiques prélevés dans le milieu. Le gaz carbonique comme source de carbone et l’ammoniac comme source d’azote sont les cas les plus fréquents, mais cela peut être du méthane ou du sulfure d’hydrogène dans des environnements profonds, par photosynthèse ou par chimiosynthèse. L’énergie nécessaire à cette synthèse peut provenir soit de la lumière (photosynthèse), dans le cas notamment des végétaux (photo-autotrophes), soit de la chimiosynthèse, par exemple, pour les bactéries sulfureuses (chimio-autotrophes). A contrario, les organismes hétérotrophes élaborent leur propre matière organique à partir de constituants organiques d’origine animale ou végétale. |
| Autotrophie | ♦ Propriété propre aux organismes autotrophes de subvenir à la totalité de leurs besoins métaboliques par photosynthèse ou chimiosynthèse. |
| Autoxène | ♦ Désigne une espèce parasite qui effectue la totalité de son cycle vital à l'intérieur d'un même hôte. |
| Autres aires de conservation | ♦ Incluent les terres et les eaux qui, bien que ne faisant pas partie d'un réseau d'aires légalement désignées, peuvent également fournir des avantages écologiques significatifs. Ces aires, parfois également appelées aires de développement durable disposent d'incitations et d'autres mécanismes mis en place pour garantir qu'elles fournissent au moins quelques assurances pour une protection à long terme de la biodiversité. Dans de nombreux cas, elles peuvent maintenir la connectivité à l'échelle du paysage. |
| Autres mesures de conservation efficaces par zone | ♦ Cette formulation a été créée en 2010, lors de la 10e réunion de la Conférence des Parties, qui s'est tenue dans le cadre de la Convention sur la diversité biologique (CDB). Toutes les parties ont convenu d'un objectif de conservation international, appelé l'objectif 11 d'Aichi, lequel stipule que 10 % des zones marines et côtières seront conservées d'ici 2020 au moyen de zones de protection et d'autres mesures de conservation efficaces par zone. > Cinq éléments sont à considérer pour définir ces zones. |
| Avalaison | ♦ Phénomène par lequel les poissons diadromes descendent de leur cours d'eau vers la mer, soit pour y achever leur développement (espèces anadromes), soit pour aller s'y reproduire (espèces catadromes). |
| Avantage d’une aire protégée | ♦ Tout aspect de l’aire protégée qui contribue au bien-être social, culturel ou écologique et fournit un avantage qui ne serait pas disponible autrement. Les ressources d’une aire protégée deviennent un avantage quand elles sont utilisées avec succès pour fournir de tels gains.
♦ Équivalent étranger : Benefit of a protected area. |
| Averse | ♦ Précipitation, souvent forte et de courte durée, tombant de nuages convectifs. Les averses sont caractérisées par leur début et leur fin brusques, et par leurs variations généralement violentes et rapides d'intensité. Une averse torrentielle est une pluie de très forte intensité et de relativement courte durée. |