Écologie

« Utiliser le bon mot, la bonne notion, le bon concept, avec la définition la plus couramment acceptée, ou mieux avec la définition la mieux acceptée et comprise relève parfois de l’exploit, … »
Patrick Triplet.

> Par cette citation, je souhaite rendre un vibrant hommage au travail de Titan réalisé sur plus de dix ans par ce biologiste, docteur en écologie dont l’ouvrage "Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature" constitue la source de très nombreuses définitions présentes dans ce glossaire. Utiliser un langage dont les mots recouvrent des concepts clairement définis permet à chacun d’aborder et de comprendre des domaines qui ne sont pas forcément de sa compétence.

> Ce glossaire qui regroupe plus de 6 000 définitions accompagnées de leur traduction anglaise est là pour vous y aider. Il couvre les domaines complémentaires que sont la Géographie, l’Écologie et l’Économie, sans oublier de faire un petit détour par la Finance qui régit dans l’ombre une bonne part de notre existence.

> Par lui-même, de définition en définition, ce glossaire vous invite à explorer l’univers riche de la conservation des milieux naturels, d’en comprendre les mécanismes et les enjeux.

À toutes et tous, nous souhaitons : “Excellente lecture et bon voyage”.

Raccourcissement de la distance de migration

Glossaires

Terme	Définition
Raccourcissement de la distance de migration	♦ Terme utilisé pour la première fois en 1967 pour décrire une réduction de la distance séparant la zone de reproduction de la zone d’hivernage des Bernaches du Canada en Amérique du Nord et a été utilisé avec une fréquence croissante depuis cette date. Il décrit trois éléments : une migration automnale raccourcie qui se traduit par une répartition en hivernage plus proche des zones de reproduction, une migration printanière raccourcie qui se traduit par une distribution de reproduction au plus près des zones d'hivernage, un retard dans la migration automnale qui conduit à une abondance perçue comme réduite dans une partie de l'aire d'hivernage. > ELMBERG et al. (2014) préconisent que le terme « arrêt court » soit utilisé uniquement pour décrire les changements de distribution qui impliquent un raccourcissement de la migration, et qu'ils soient qualifiés explicitement par saison (c'est-à-dire reproduction ou hiver) et par importance (c'est-à-dire changement complet ou partiel). > Le changement climatique qui réduit les périodes de froid et la couverture neigeuse et de glace dans le nord de l’hémisphère nord conduit les oiseaux d’eau à réduire leurs migrations afin de rester au plus près de leurs zones de reproduction. Cependant, toutes les espèces, notamment d’anatidés, ne montrent pas le même processus et aucune généralisation n’est donc possible. ♦ Équivalent étranger : Short-stopping.

Terme

Définition

Raccourcissement de la distance de migration

♦ Terme utilisé pour la première fois en 1967 pour décrire une réduction de la distance séparant la zone de reproduction de la zone d’hivernage des Bernaches du Canada en Amérique du Nord et a été utilisé avec une fréquence croissante depuis cette date. Il décrit trois éléments :

une migration automnale raccourcie qui se traduit par une répartition en hivernage plus proche des zones de reproduction,
une migration printanière raccourcie qui se traduit par une distribution de reproduction au plus près des zones d'hivernage,
un retard dans la migration automnale qui conduit à une abondance perçue comme réduite dans une partie de l'aire d'hivernage.

> ELMBERG et al. (2014) préconisent que le terme « arrêt court » soit utilisé uniquement pour décrire les changements de distribution qui impliquent un raccourcissement de la migration, et qu'ils soient qualifiés explicitement par saison (c'est-à-dire reproduction ou hiver) et par importance (c'est-à-dire changement complet ou partiel).

> Le changement climatique qui réduit les périodes de froid et la couverture neigeuse et de glace dans le nord de l’hémisphère nord conduit les oiseaux d’eau à réduire leurs migrations afin de rester au plus près de leurs zones de reproduction. Cependant, toutes les espèces, notamment d’anatidés, ne montrent pas le même processus et aucune généralisation n’est donc possible.

♦ Équivalent étranger : Short-stopping.