Glossaire

« Utiliser le bon mot, la bonne notion, le bon concept, avec la définition la plus couramment acceptée, ou mieux avec la définition la mieux acceptée et comprise relève parfois de l’exploit, … »
Patrick Triplet.

> Par cette citation, je souhaite rendre un vibrant hommage au travail de Titan réalisé sur plus de dix ans par ce biologiste, docteur en écologie dont l’ouvrage "Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature" constitue la source de très nombreuses définitions présentes dans ce glossaire. Utiliser un langage dont les mots recouvrent des concepts clairement définis permet à chacun d’aborder et de comprendre des domaines qui ne sont pas forcément de sa compétence.

> Ce glossaire qui regroupe plus de 6 000 définitions accompagnées de leur traduction anglaise est là pour vous y aider. Il couvre les domaines complémentaires que sont la Géographie, l’Écologie et l’Économie, sans oublier de faire un petit détour par la Finance qui régit dans l’ombre une bonne part de notre existence.

> Par lui-même, de définition en définition, ce glossaire vous invite à explorer l’univers riche de la conservation des milieux naturels, d’en comprendre les mécanismes et les enjeux.

À toutes et tous, nous souhaitons : “Excellente lecture et bon voyage”.

Accaparement de terres

Glossaires

Terme	Définition
Accaparement de terres	♦ Appropriation des terres et des ressources au nom d’objectifs environnementaux, entraînant souvent le déplacement des communautés locales, menaçant leurs moyens de subsistance, compromettant la sécurité alimentaire et érodant les systèmes de connaissances locales qui protègent l’agrobiodiversité. Environ 20 % des transactions foncières importantes sont désormais des accaparements verts, qui excluent souvent les utilisateurs locaux et les petits producteurs. Les gouvernements ont consacré de vastes zones à des initiatives de réduction des émissions de carbone, les marchés de la compensation carbone et de la biodiversité connaissant une croissance rapide, avec une valeur estimée à 414 milliards de dollars en 2023 et qui devrait atteindre 1 800 milliards de dollars d’ici 2030. La majorité des cas de land grabbing survient en Afrique et en Asie, et est principalement réalisé à des fins de plantation (huile de palme, caoutchouc, sucre ou biocarburants). > L’accaparement des terres est également défini par la Déclaration de Tirana, adoptée par un grand nombre d'organisations, comme des acquisitions ou des concessions, qui présentent une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : Qui sont contraires aux droits de l'homme, et en particulier aux droits des femmes à un traitement équitableQui ne reposent pas sur le consentement préalable donné librement et en connaissance de cause des usagers affectés Qui ne reposent pas sur une évaluation minutieuse, ou ne tiennent pas compte des impacts sociaux, économiques et environnementaux (y compris sur les aspects du genre) Qui ne font pas l'objet de procédures transparentes définissant des engagements clairs et contraignants en ce qui concerne les activités, l'emploi et le partage des bénéfices Qui ne reposent pas sur une planification démocratique efficace, une supervision indépendante et une participation significative. ♦ Équivalent étranger : Land grab, land grabbing.

Terme

Définition

Accaparement de terres

♦ Appropriation des terres et des ressources au nom d’objectifs environnementaux, entraînant souvent le déplacement des communautés locales, menaçant leurs moyens de subsistance, compromettant la sécurité alimentaire et érodant les systèmes de connaissances locales qui protègent l’agrobiodiversité. Environ 20 % des transactions foncières importantes sont désormais des accaparements verts, qui excluent souvent les utilisateurs locaux et les petits producteurs. Les gouvernements ont consacré de vastes zones à des initiatives de réduction des émissions de carbone, les marchés de la compensation carbone et de la biodiversité connaissant une croissance rapide, avec une valeur estimée à 414 milliards de dollars en 2023 et qui devrait atteindre 1 800 milliards de dollars d’ici 2030. La majorité des cas de land grabbing survient en Afrique et en Asie, et est principalement réalisé à des fins de plantation (huile de palme, caoutchouc, sucre ou biocarburants).

> L’accaparement des terres est également défini par la Déclaration de Tirana, adoptée par un grand nombre d'organisations, comme des acquisitions ou des concessions, qui présentent une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :

Qui sont contraires aux droits de l'homme, et en particulier aux droits des femmes à un traitement équitableQui ne reposent pas sur le consentement préalable donné librement et en connaissance de cause des usagers affectés
Qui ne reposent pas sur une évaluation minutieuse, ou ne tiennent pas compte des impacts sociaux, économiques et environnementaux (y compris sur les aspects du genre)
Qui ne font pas l'objet de procédures transparentes définissant des engagements clairs et contraignants en ce qui concerne les activités, l'emploi et le partage des bénéfices
Qui ne reposent pas sur une planification démocratique efficace, une supervision indépendante et une participation significative.

♦ Équivalent étranger : Land grab, land grabbing.