Glossaire

« Utiliser le bon mot, la bonne notion, le bon concept, avec la définition la plus couramment acceptée, ou mieux avec la définition la mieux acceptée et comprise relève parfois de l’exploit, … »
                                                     
 Patrick Triplet.

> Par cette citation, je souhaite rendre un vibrant hommage au travail de Titan réalisé sur plus de dix ans par ce biologiste, docteur en écologie dont l’ouvrage Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature constitue la source de très nombreuses définitions présentes dans ce glossaire. Utiliser un langage dont les mots recouvrent des concepts clairement définis permet à chacun d’aborder et de comprendre des domaines qui ne sont pas forcément de sa compétence.

> Ce glossaire qui regroupe plus de 6 000 définitions accompagnées de leur traduction anglaise est là pour vous y aider. Il couvre les domaines complémentaires que sont la Géographie, l’Écologie et l’Économie, sans oublier de faire un petit détour par la Finance qui régit dans l’ombre une bonne part de notre existence.

> Par lui-même, de définition en définition, ce glossaire vous invite à explorer l’univers riche de la conservation des milieux naturels, d’en comprendre les mécanismes et les enjeux.

À toutes et tous, nous souhaitons : “Excellente lecture et bon voyage”.

Glossaire

Rechercher par terme du glossaire

Glossaires

Terme Définition
Effet de groupe

♦ Désigne les modifications qui interviennent lorsque des animaux de la même espèce sont groupés par deux ou plus de deux. Cet effet assure la sécurité et répond également au principe de la population minimale.
♦ Équivalent étranger : Group effect.

Effet de lisière

♦ 1 - Différents phénomènes physiques et biologiques associés à des limites artificielles et abruptes de fragments d'habitats. Ils incluent des effets d'ombre (espèces intolérantes) ou de lumière qui favorisent certaines espèces. Les effets de lisière peuvent altérer de nombreux aspects de la composition et de la dynamique d'écosystèmes fragmentés. Le phénomène tend à augmenter en intensité quand la superficie des fragments diminue, créant une interrelation entre les effets lisière et les effets surface dans des paysages fragmentés. Voir également la définition de l'écotone.

   2 - Ce terme désigne aussi les changements dans la composition, les conditions physiques et les facteurs écologiques à la limite entre les aires protégées et leur environnement. L’importance de l’effet est alors liée à la surface de l’aire protégée. Un effet de lisière peut apparaître lorsqu’une aire protégée et sa périphérie contrastent fortement, par exemple, un parc qui serait entouré de milieux agricoles ou urbains. Donc bien que la limite d’un parc soit respectée, l’effet de lisière est susceptible d’affecter la faune et la flore dans le parc et adjacente à cette bordure. Plusieurs publications ont défini et décrit les effets écologiques des lisières.

♦ Équivalent étranger : Edge effect.

Effet de masse

♦ Effets qui se produisent lorsque le milieu est surpeuplé. Effets toxiques effet de masse a donc des conséquences négatives pour les animaux, contrairement à l'effet de groupe.
♦ Équivalent étranger : Mass effect.

Effet de relâche (ou de libération) d’un mésoprédateur

♦ Effet produit quand des prédateurs supérieurs (apex predators) sont supprimés ou diminués dans un écosystème et que cela conduit au développement des prédateurs de rang secondaire et de taille inférieure, ce qui peut avoir pour conséquence une augmentation globale de la prédation sur les espèces proies vulnérables. Il s'agit donc d'une expansion de la densité ou de la distribution ou d'un changement de comportement de prédateurs de rang secondaire en conséquence du déclin de leur prédateur.
♦ Équivalent étranger : Meso-predator release.

Effet de serre

♦ Processus naturel qui, pour une absorption donnée d'énergie électromagnétique provenant du Soleil, contribue à augmenter la température de surface de la Terre selon le principe suivant :

  • L'atmosphère laisse passer des rayonnements solaires (de jour seulement)
  • Le sol absorbe ce rayonnement et le réémet vers le haut (de jour comme de nuit) sous forme d'autres rayonnements qui sont absorbés par l'atmosphère
  • Cela réchauffe l'atmosphère et fait renvoyer vers le sol une partie de l'énergie qui s'en échappait
  • Cette contribution réduit la perte de chaleur et augmente in fine la température du sol.

Les gaz à effet de serre (GES), comme le gaz carbonique et le méthane augmentent l'effet de serre et concourent ainsi à l'augmentation de la température de l'atmosphère.

♦ Équivalent étranger : Greenhouse effect.

Effet de stockage

♦ Fait référence à la capacité de stocker, notamment chez les végétaux, du potentiel reproducteur dans le temps et les générations, dans des graines par propagation clonale. Les exemples chez les animaux incluent les espèces qui peuvent rester dormantes pendant des périodes de conditions défavorables. Les espèces disposant d'un haut niveau de stockage devraient être capables de retarder les effets négatifs de la fragmentation.
♦ Équivalent étranger : Storage effects.

Effet des fondateurs

♦ Se produit lorsqu'une nouvelle population est formée à partir de quelques individus.
♦ Équivalent étranger : Effect of founders.

Effet réserve

♦ Effets directs et indirects provoqués par la mise en réserve d'un site. Les effets directs sont, par exemple, l'augmentation du nombre d'individus de différentes espèces au sein de la réserve en raison de l'absence de certains prédateurs (par exemple, interdiction de la chasse) ou d'une diminution des dérangements. On peut ainsi aboutir à une augmentation d'effectifs jusqu'à un palier contingenté par les différents autres facteurs limitants.
L'effet indirect est externe à la réserve et explique, par exemple, l'augmentation du nombre de prises à la pêche en raison de la réserve agissant comme source de dissémination en extérieur.
Les effets indirects peuvent également être négatifs, tout au moins pour une partie de l’opinion publique, lorsqu’une espèce devient abondante dans une réserve et va chercher sa nourriture à l’extérieur, parfois même sur des zones agricoles.
♦ Équivalent étranger : Reserve effect.

Effets de report

♦ Ont été définis comme tout événement ou processus se produisant au cours d’une saison et qui affecte qui impacte sur la transition entre les saisons de différentes façons, ce qui influence de manière non létale la performance individuelle au cours de la saison suivante. Cela peut par exemple être une vague de froid qui affaiblit les oiseaux et compromet les ressources dont ils ont ensuite besoin pour la reproduction. Mais cela peut être également une blessure, un état physiologique anormal qui ne permet pas à l’animal d’acquérir les ressources qui lui sont nécessaires.
Pour certains auteurs, une distinction est faite entre les effets de report au sein d’un cycle annuel et ceux entre les cycles annuels. Ils considèrent que les effets de report dans un cycle annuel une flexibilité qui peut être compensée pendant la migration. Par contre les effets de reports entre les cycles annuels sont considérés comme des modifications du programme de la migration, par exemple en lien avec l’expérience ou avec un état physiologique déficient. Dans les deux cas, il s’agit de compromis ou différents critères d’optimisation.
♦ Équivalent étranger : Carry-over effects.

Effets ingénieurs

♦ Les espèces ingénieurs peuvent fortement modifider la structure d’un habitat et la disponibilité des ressources au cours du temps. En théorie, cela devrait altérer la distribution spatiale des espèces qui interagissent sur un plan trophique.
♦ Équivalent étranger : Engineering effects.

Effets toxiques

♦ Aigus   >> L'agent causal provoque une altération des fonctions vitales et entraîne la mort de l'organisme. Ils résultent d'une exposition, sur un temps relativement court (de 24 à 96 heures), à de fortes doses d'une substance toxique.
   Chroniques >> L'agent causal provoque une altération des fonctions physiologiques (croissance, reproduction). Ils résultent d'une exposition répétée, sur le long terme, à de faibles doses d'une substance toxique.
♦ Équivalent étranger : Toxical effects.

Efficacité du développement

♦ Mesure dans laquelle une institution ou une intervention a produit le changement visé dans un pays ou dans l’existence d’un bénéficiaire. Elle dépend de plusieurs facteurs qui ont trait à la qualité de la conception du projet, à la pertinence et à la viabilité des résultats recherchés.
♦ Équivalent étranger : Effectiveness of development.

Efficacité intégrée de la gestion

♦ L’outil IMET a été conçu et développé afin de soutenir directement les gestionnaires, sur le terrain et au niveau central (agences nationales de gestion des aires protégées) à améliorer l’efficacité de gestion des aires protégées et, plus généralement, la conservation de la biodiversité. IMET se veut être un outil gratuit et accessible à toutes les Parties prenantes des activités de conservation de la Biodiversité. IMET est une application web disponible sous deux formats :

  • IMET Online : cette version nécessite de disposer d’une connexion Internet pour travailler. Une fois les données enregistrées via l’interface fournie par l’outil, le gestionnaire et/ou l'utilisateur peut évaluer le contexte et l'efficacité de la gestion d'une aire protégée grâce aux graphes d’analyses générés. A travers cette version, la base de données offre un espace de stockage et d’analyse de ces données IMET, avec un accès restreint aux utilisateurs propriétaires de ces données.
  • IMET Offline : cette version, identique à la version Online, a été développée pour pallier aux difficultés d'accès à la connexion Internet rencontrées dans de nombreuses aires protégées notamment en Afrique. Selon le besoin, les données enregistrées dans cette version peuvent ensuite être synchronisées avec la base de données.

♦ Lien internet : https://www.observatoire-comifac.net/monitoring_system/imet

♦ Équivalent étranger : Integrated Management Effectiveness Tool, IMET.

Efficience d’assimilation

♦ Rapport entre la quantité d’aliments assimilés et digérés.
♦ Équivalent étranger : Assimilation efficiency.

Efficience dans l’utilisation de l’eau

♦ Quotient entre la quantité d’eau réellement utilisé pour un objectif spécifique par rapport à la quantité d’eau retirée ou déviée de sa source pour remplir cette utilisation.
♦ Équivalent étranger : Water use efficiency.