"Using the right word, the right idea, the right concept, with the most commonly accepted definition, or even better, with the best accepted and understood definition, can sometimes be a feat...”
Patrick Triplet
> With this quote, we wish to pay tribute to the colosal work of this biologist, and doctor of ecology whose great oeuvre, “Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature” (The Encyclopaedic Dictionary of Biological Diversity and Nature Conservation) ─ compiled over the course of more than ten years ─ is the basis of many of the definitions found in this glossary. Indeed, it is by using a language with precise words and clearly defined concepts that everyone and anyone can approach and understand fields of study that may not necessarily be within their own expertise.
> This glossary of over 6,000 definitions, written in French with corresponding English translations, is here to help you. It covers the complementary fields of Geography, Ecology, and Economics, without forgetting a small detour into the world of Finance, which of course regulates a large part of our existence.
> Travelling from one definition to another, this glossary invites you to explore the rich world of conservation and to understand its mechanisms and challenges.
We wish you all : "Happy reading and a safe journey through our world".
| Term | Definition |
|---|---|
| Capacité au champ | ♦ Quand un sol est saturé, ses pores sont remplis d’eau qui s’évacue progressivement. Quand le drainage naturel s’arrête, la plupart des pores contiennent encore de l’eau et la capacité au champ est caractérisée par la succion nécessaire pour extraire l’eau du sol. Plus le sol s’assèche et plus la succion doit être forte pour retirer de l’eau du sol. |
| Captage | ♦ Lieu et moyen de récupérer de l'eau dans le sous-sol. |
| Carbonifère | ♦ Période de l'ère primaire située entre -360 et -280 millions d'années, au cours de laquelle se sont produits les plus importants dépôts de charbon. |
| Carottage | ♦ Opération consistant à faire pénétrer dans le sous-sol (terrestre ou marin) un tube (= carottier). Elle permet d'obtenir un échantillon (= carotte) du substrat et/ou de la faune benthique. |
| Carrière | ♦ Site d’exploitation de matériaux rocheux, souterrain ou à ciel ouvert. On y distingue le front de taille, paroi au niveau de laquelle la roche est exploitée et le carreau, surface relativement horizontale libérée au fur et à mesure de l’avancement de l’exploitation et du recul du front de taille. |
| Carroyage | ♦ Réseau de lignes équidistantes et parallèles entre elles, tracées sur un dessin ou une carte pour :
♦ Équivalent étranger : Grid. |
| Carte d'isohyètes | ♦ Représentation graphique de la distribution spatiale d'une précipitation sur une période donnée de temps. Un isohyète étant une ligne joignant les points où la hauteur de précipitation recueillie au cours d'une période donnée est la même. |
| Carte de base | ♦ Carte contenant des caractéristiques géographiques visant à se repérer dans l'espace. Deux catégories de cartes de base peuvent être décrites :
♦ Équivalent étranger : Baseline map. |
| Cartographie | ♦ Figuration sous forme de cartes des éléments des paysages et des caractéristiques écologiques d'un site ou d'une région. |
| Cascade | ♦ Accident géologique caractérisé par un dénivelé abrupt dans un cours d'eau. |
| Cascading | ♦ Lorsque l'eau de surface d'une mer ou d'un océan se refroidit suffisamment, comme c'est le cas en hiver au contact de l'atmosphère, elle se trouve alourdie et entame un mouvement de descente. Ce phénomène s'appelle le cascading. L'eau qui descend par accroissement de sa densité est très oxygénée et renouvelle l'oxygène en profondeur. Ce cascading se produit, en hiver, en de nombreux endroits de la côte septentrionale de la Méditerranée occidentale. |
| Casier (de rizière) | ♦ Un champ, délimité par des diguettes, où l’on cultive le riz. |
| Caste | ♦ En Inde, une catégorie sociale dans laquelle on naît et dont on ne peut sortir. |
| Catabatique | ♦ Vent qui souffle en direction descendante sur les pentes d'une montagne. |
| Cataracte | ♦ Chute de fort dénivelé située sur le cours d'un fleuve, déversant d'énormes masses d'eau au niveau d'une cascade ou de rapides en très forte pente. |