Glossary

"Using the right word, the right idea, the right concept, with the most commonly accepted definition, or even better, with the best accepted and understood definition, can sometimes be a feat...”

Patrick Triplet

> With this quote, we wish to pay tribute to the colosal work of this biologist, and doctor of ecology whose great oeuvre, “Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature” (The Encyclopaedic Dictionary of Biological Diversity and Nature Conservation) ─ compiled over the course of more than ten years ─ is the basis of many of the definitions found in this glossary. Indeed, it is by using a language with precise words and clearly defined concepts that everyone and anyone can approach and understand fields of study that may not necessarily be within their own expertise.

> This glossary of over 6,000 definitions, written in French with corresponding English translations, is here to help you. It covers the complementary fields of Geography, Ecology, and Economics, without forgetting a small detour into the world of Finance, which of course regulates a large part of our existence.

> Travelling from one definition to another, this glossary invites you to explore the rich world of conservation and to understand its mechanisms and challenges.

We wish you all : "Happy reading and a safe journey through our world".

Espèce envahissante

Glossaries

Term	Definition
Espèce envahissante	♦ Espèce autochtone d’une région et qui, soudain, pour des raisons connues ou inconnues, prolifère et devient une menace pour le fonctionnement écologique local. Certains auteurs considèrent également qu’une espèce allochtone qui trouve les conditions propices à un fort développement, peut également être considérée comme envahissante, ce que d’autres qualifient d’espèce invasive. Dans l’Union européenne, les espèces exotiques invasives sont inscrites sur une liste qui permet de définir trois types de mesures à prendre : Prévention : elles sont effectivement interdites sur le territoire de l’Union européenne et des mesures sont mises en place pour prévenir leur introduction, qu’elle soit intentionnelle ou accidentelle ; Détection précoce et éradication rapide par les États qui mettent en place un système d’alerte précoce pour détecter la présence des espèces aussi tôt que possible et prendre des mesures rapides afin d’empêcher leur établissement ; Gestion des espèces déjà établies. Les espèces exotiques envahissantes sont inscrites sur la liste de l’Union européenne si elles satisfont à l’ensemble des critères suivants : Elles sont considérées, sur la base de preuves scientifiques disponibles, comme étant étrangères au territoire de l’Union, à l’exclusion des régions ultrapériphériques (zones territoriales d’un État situées en dehors des frontières européennes). Elles sont considérées, sur la base de preuves scientifiques disponibles, comme étant de nature à implanter une population viable et à se propager dans l’environnement dans les conditions actuelles et dans les conditions prévisibles des changements climatiques dans une région biogéographique partagées par plus de deux États membres ou une sous-région marine, à l’exclusion de leurs régions ultra-périphériques Elles sont, sur la base de preuves scientifiques disponibles, susceptibles d’avoir des effets néfastes importants sur la biodiversité ou les services écosystémiques associés et peuvent également avoir des effets néfastes sur la santé humaine ou l’économie. Il est démontré, au moyen d’une évaluation des risques, qu’il est nécessaire de mener, au niveau de l’Union européenne, une action concertée pour prévenir leur introduction, leur établissement ou leur propagation. Il est probable que l’inscription sur la liste de l’Union permettra effectivement de prévenir, de réduire au minimum ou d’atténuer les effets néfastes. > Jean-Marc CUGNASSE (2023) argumente sur le caractère non approprié du terme envahissant en rappelant l’origine et la définition du mot : • Envahisseur : « Celui qui envahit, occupe le territoire d’autrui » ; « Ceux qui s’introduisent dans une propriété pour la saccager ou pour s’en rendre maître » ; « (Personne) qui domine autrui, sa pensée, ses actes ». Selon lui, il est donc incorrect de parler d’espèces envahissantes, les individus introduits l’ayant été malgré eux. ♦ Équivalent étranger : Invasive species.

Term

Definition

Espèce envahissante

♦ Espèce autochtone d’une région et qui, soudain, pour des raisons connues ou inconnues, prolifère et devient une menace pour le fonctionnement écologique local. Certains auteurs considèrent également qu’une espèce allochtone qui trouve les conditions propices à un fort développement, peut également être considérée comme envahissante, ce que d’autres qualifient d’espèce invasive.
Dans l’Union européenne, les espèces exotiques invasives sont inscrites sur une liste qui permet de définir trois types de mesures à prendre :

Prévention : elles sont effectivement interdites sur le territoire de l’Union européenne et des mesures sont mises en place pour prévenir leur introduction, qu’elle soit intentionnelle ou accidentelle ;
Détection précoce et éradication rapide par les États qui mettent en place un système d’alerte précoce pour détecter la présence des espèces aussi tôt que possible et prendre des mesures rapides afin d’empêcher leur établissement ;
Gestion des espèces déjà établies.

Les espèces exotiques envahissantes sont inscrites sur la liste de l’Union européenne si elles satisfont à l’ensemble des critères suivants :

Elles sont considérées, sur la base de preuves scientifiques disponibles, comme étant étrangères au territoire de l’Union, à l’exclusion des régions ultrapériphériques (zones territoriales d’un État situées en dehors des frontières européennes).
Elles sont considérées, sur la base de preuves scientifiques disponibles, comme étant de nature à implanter une population viable et à se propager dans l’environnement dans les conditions actuelles et dans les conditions prévisibles des changements climatiques dans une région biogéographique partagées par plus de deux États membres ou une sous-région marine, à l’exclusion de leurs régions ultra-périphériques
Elles sont, sur la base de preuves scientifiques disponibles, susceptibles d’avoir des effets néfastes importants sur la biodiversité ou les services écosystémiques associés et peuvent également avoir des effets néfastes sur la santé humaine ou l’économie.
Il est démontré, au moyen d’une évaluation des risques, qu’il est nécessaire de mener, au niveau de l’Union européenne, une action concertée pour prévenir leur introduction, leur établissement ou leur propagation.
Il est probable que l’inscription sur la liste de l’Union permettra effectivement de prévenir, de réduire au minimum ou d’atténuer les effets néfastes.

> Jean-Marc CUGNASSE (2023) argumente sur le caractère non approprié du terme envahissant en rappelant l’origine et la définition du mot : • Envahisseur : « Celui qui envahit, occupe le territoire d’autrui » ; « Ceux qui s’introduisent dans une propriété pour la saccager ou pour s’en rendre maître » ; « (Personne) qui domine autrui, sa pensée, ses actes ». Selon lui, il est donc incorrect de parler d’espèces envahissantes, les individus introduits l’ayant été malgré eux.

♦ Équivalent étranger : Invasive species.