"Using the right word, the right idea, the right concept, with the most commonly accepted definition, or even better, with the best accepted and understood definition, can sometimes be a feat...”
Patrick Triplet
> With this quote, we wish to pay tribute to the colosal work of this biologist, and doctor of ecology whose great oeuvre, “Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature” (The Encyclopaedic Dictionary of Biological Diversity and Nature Conservation) ─ compiled over the course of more than ten years ─ is the basis of many of the definitions found in this glossary. Indeed, it is by using a language with precise words and clearly defined concepts that everyone and anyone can approach and understand fields of study that may not necessarily be within their own expertise.
> This glossary of over 6,000 definitions, written in French with corresponding English translations, is here to help you. It covers the complementary fields of Geography, Ecology, and Economics, without forgetting a small detour into the world of Finance, which of course regulates a large part of our existence.
> Travelling from one definition to another, this glossary invites you to explore the rich world of conservation and to understand its mechanisms and challenges.
We wish you all : "Happy reading and a safe journey through our world".
| Term | Definition |
|---|---|
| IRR | ♦ Acronyme pour : "Indice de rareté relative". IRR = ( [Σ ( ai x wMi ) / N ] - wmin ) / (wmax – wmin) où • ai abondance de l'espèce i de la communauté ♦ Équivalent étranger : Index of relative rarity (IRR). |
| Irremplaçabilité | ♦ Le concept d'irremplaçabilité a été proposé par Pressey et al. (1993 ; 1994). L'irremplaçabilité ou le caractère unique d'un site est le degré avec lequel des options géographiques ou spatiales seront perdues si un site est perdu. À l'extrême, un site est complètement irremplaçable s'il contient une ou plusieurs espèces qui ne sont trouvées nulle part ailleurs. À l'inverse, quand des sites contiennent uniquement des espèces largement distribuées, de nombreuses alternatives existent pour conserver ces espèces. Les sites qui contiennent des fractions significatives de populations d'une espèce pendant une période de l'année (par exemple, des goulots d'étranglement lors des migrations sont hautement irremplaçables). > L'irremplaçabilité va de 0 % (si un site n'est pas nécessaire pour atteindre les buts d'une cible) à 100 % (sites qui n'ont pas de remplacement). Les buts ne peuvent être atteints sans la protection de ces sites spécifiques. Les aires avec une irremplaçabilité progressivement plus basse ont plus d'options pour des remplacements. On peut définir l'irremplaçabilité en analysant :
En théorie, l'irremplaçabilité d'un site est obtenue en divisant le nombre des combinaisons représentatives qui incluent le site mais qui ne seront plus représentatives si le site est supprimé du total de combinaisons représentatives où le site joue un rôle clé pour une ou plusieurs espèces cibles représentatives. En pratique, le nombre de combinaisons représentatives possibles augmente de manière exponentielle avec le nombre de sites et d'espèces analysées, rendant impossible le calcul de l'irremplaçabilité réelle en utilisant des indices arithmétiques, à part pour des scenarii très simples. > Une étude scientifique a identifié les aires protégées les plus importantes pour empêcher l'extinction d'espèces de mammifères, d'oiseaux et d'amphibiens dans le monde. Elle calcule l'irremplaçabilité de chaque aire protégée individuellement à partir d'une base de données comprenant 173.000 aires protégées terrestres et 21.500 espèces évaluées par la Liste rouge des espèces menacées de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN). L'analyse compare la contribution de chaque aire protégée pour la survie des espèces sur le long terme. ♦ Équivalent étranger : Irremplacability. |
| Irréversibilité | ♦ Définit une qualité qu'il est difficile de retrouver ou de restaurer à sa condition initiale. |
| Irréversibilité des dommages à l’environnement | ♦ Fait référence à la perte définitive d'éléments de l'environnement ou la perte de qualité de l'environnement, ce qui nécessiterait des mesures préventives plutôt qu'une restauration difficile à mettre en œuvre. |
| Irrigation | ♦ Épandage d'eau dans les cultures afin d'en favoriser et d'en accélérer la croissance. |
| Irrigation raisonnée | ♦ Pratique qui consiste à faire un bon usage de l'eau d'irrigation avec des apports d'eau calculés pour assurer une production agricole optimale. Elle vise à éviter les gaspillages et le drainage de substances pouvant être polluantes du fait des excès d'eau. |
| Irruption | ♦ Immigration massive dans une région particulière. Plus généralement, forme de migration dans laquelle la proportion d’individus qui participent et les distances parcourues varient fortement d’une année à l’autre. Une irruption diffère d’une migration car elle est irrégulière et ne présente pas le comportement de retour qui caractérise la migration. Des ressources alimentaires insuffisantes sont une des causes des irruptions. |
| Isolement | ♦ Se dit d'une population qui se retrouve isolée de la population mère, ce qui peut conduire à son évolution génétique différente. |
| Isolement écologique | ♦ Se dit d’une population qui se retrouve isolée de la population mère, ce qui peut conduire à son évolution génétique différente. |
| Itéropare | ♦ Se dit d'une espèce dont les femelles se reproduisent plusieurs fois dans leur vie. |
| IUCN | ♦ Acronyme pour : "International Union for Conservation of Nature". |
| Jachère | ♦ Pratique agricole consistant à maintenir inutilisée pendant une certaine période une surfaceagricole pour lui permettre de reconstituer ses réserves en nutriments, sa capacité de production, etc. Le but des jachères est également de limiter la surproduction agricole. |
| Jachère forestière | ♦ Période intermédiaire entre un stade forestier et un autre stade, soit forestier, soit agricole. Elle caractérise la suite d’une coupe à blanc d’une forêt en attendant un nouveau stade forestier qui peut se développer au cours des années, parfois après une période supérieure à vingt ans. |
| Jackknife | ♦ Méthode de ré-échantillonnage qui permet plusieurs possibilités (réduire le biais d’un petit échantillon, construction d’intervalles de confiances, teststatistique). Remplacée peu à peu par la méthode de bootstrap. |
| Joule (J) | ♦ Unité de mesure d'énergie et plus particulièrement de la chaleur ou du travail.
♦ Équivalent étranger : Joule. |