Glossary

"Using the right word, the right idea, the right concept, with the most commonly accepted definition, or even better, with the best accepted and understood definition, can sometimes be a feat...”

Patrick Triplet

> With this quote, we wish to pay tribute to the colosal work of this biologist, and doctor of ecology whose great oeuvre, Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature (The Encyclopaedic Dictionary of Biological Diversity and Nature Conservation) ─ compiled over the course of more than ten years ─ is the basis of many of the definitions found in this glossary. Indeed, it is by using a language with precise words and clearly defined concepts that everyone and anyone can approach and understand fields of study that may not necessarily be within their own expertise.

This glossary of over 6,000 definitions, written in French with corresponding English translations, is here to help you. It covers the complementary fields of Geography, Ecology, and Economics, without forgetting a small detour into the world of Finance, which of course regulates a large part of our existence.

Travelling from one definition to another, this glossary invites you to explore the rich world of conservation and to understand its mechanisms and challenges.

We wish you all : "Happy reading and a safe journey through our world".

Critères Ramsar

Search for glossary terms (regular expression allowed)

Glossaries

Term Definition
Critères Ramsar

Critères d'identification des zones humides d'importance internationale qui servent aux parties contractantes et aux organes consultatifs à déterminer quelles zones humides, de par leur caractère unique, leur représentativité ou leur importance du point de vue de la diversité biologique, méritent d'être inscrites sur la Liste de Ramsar.

> Critères d’identification des sites Ramsar « Une zone humide devrait être considérée comme un site d'importance internationale si...

  1. Elle contient un exemple représentatif, rare ou unique de type de "zone humide" naturelle ou quasi naturelle de la région biogéographique concernée
    (D’application délicate en raison de l’absence d’atlas des écosystèmes à une échelle correcte. Correspond à une appréciation.)

  2. Elle abrite des espèces vulnérables, menacées d'extinction ou gravement menacées d'extinction ou des communautés écologiques menacée
    (Référence la Liste Rouge Mondiale des Espèces Menacées de l’UICN (statuts VU, EN, CR). )

  3. Elle abrite des populations d'espèces animales et/ou végétales importantes pour le maintien de la diversité biologique d'une région biogéographique particulière.
    (Sont utilisées les Listes Rouges qui indiquent également si l’espèce est indigène ou introduite.)

  4. Elle abrite des espèces végétales et/ou animales à un stade critique de leur cycle de vie ou si elle sert de refuge dans des conditions difficiles.
    (
    S’estime à partir des connaissances sur l’écologie des organismes, et aux données d’observation / suivi.)

  5. Elle abrite, habituellement, 20.000 oiseaux d'eau ou plus.
    (
    Habituellement peut s’entendre ici comme la moyenne des effectifs de janvier des cinq dernières années.)

  6. Elle abrite, habituellement, 1 % des individus d'une population d'une espèce ou sous-espèce d'oiseau d'eau.
    (
    Habituellement peut s’entendre comme trois années de dépassement du seuil au cours des cinq dernières années.)

  7. Elle abrite une proportion importante de sous-espèces, espèces ou familles de poissons indigènes, d'individus à différents stades du cycle de vie, d'interactions interspécifiques et/ou de populations représentatives des avantages et/ou des valeurs des zones humides et contribue ainsi à la diversité biologique mondiale.
    (Les Listes Rouges indiquent si l’espèce est indigène ou introduite.)

  8. Elle sert de source d'alimentation importante pour les poissons, de frayère, de zone d'alevinage et/ou de voie de migration dont dépendent des stocks de poissons se trouvant dans la zone humide ou ailleurs.
    (S’estime à partir des connaissances sur l’écologie des organismes.)

  9. Elle abrite régulièrement 1 % des individus d'une population d'une espèce ou sous-espèce animale dépendant des zones humides mais n'appartenant pas à l'avifaune
    (Reste rarement renseigné faute de données validées.) ».
Équivalence des critères permettant de
définir un site Ramsar
Critères Ramsar 4.2 à la COP4 (1990), et revus à la COP6 (1996) Critères adoptés à la COP7 (1999) et COP9 (2005)
1a
1b
1c
1d
1
2a 2
2b 3
2c
2d
4
3a
3b
5
3c 6
4a 7
4b 8
/ 9

 ♦ Équivalent étranger : Ramsar criteria.