Glossary

"Using the right word, the right idea, the right concept, with the most commonly accepted definition, or even better, with the best accepted and understood definition, can sometimes be a feat...”

Patrick Triplet

> With this quote, we wish to pay tribute to the colosal work of this biologist, and doctor of ecology whose great oeuvre, “Dictionnaire encyclopédique de la diversité biologique et de la conservation de la nature” (The Encyclopaedic Dictionary of Biological Diversity and Nature Conservation) ─ compiled over the course of more than ten years ─ is the basis of many of the definitions found in this glossary. Indeed, it is by using a language with precise words and clearly defined concepts that everyone and anyone can approach and understand fields of study that may not necessarily be within their own expertise.

> This glossary of over 6,000 definitions, written in French with corresponding English translations, is here to help you. It covers the complementary fields of Geography, Ecology, and Economics, without forgetting a small detour into the world of Finance, which of course regulates a large part of our existence.

> Travelling from one definition to another, this glossary invites you to explore the rich world of conservation and to understand its mechanisms and challenges.

We wish you all : "Happy reading and a safe journey through our world".

Accaparement de terres

Glossaries

Term	Definition
Accaparement de terres	♦ Appropriation des terres et des ressources au nom d’objectifs environnementaux, entraînant souvent le déplacement des communautés locales, menaçant leurs moyens de subsistance, compromettant la sécurité alimentaire et érodant les systèmes de connaissances locales qui protègent l’agrobiodiversité. Environ 20 % des transactions foncières importantes sont désormais des accaparements verts, qui excluent souvent les utilisateurs locaux et les petits producteurs. Les gouvernements ont consacré de vastes zones à des initiatives de réduction des émissions de carbone, les marchés de la compensation carbone et de la biodiversité connaissant une croissance rapide, avec une valeur estimée à 414 milliards de dollars en 2023 et qui devrait atteindre 1 800 milliards de dollars d’ici 2030. La majorité des cas de land grabbing survient en Afrique et en Asie, et est principalement réalisé à des fins de plantation (huile de palme, caoutchouc, sucre ou biocarburants). > L’accaparement des terres est également défini par la Déclaration de Tirana, adoptée par un grand nombre d'organisations, comme des acquisitions ou des concessions, qui présentent une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : Qui sont contraires aux droits de l'homme, et en particulier aux droits des femmes à un traitement équitableQui ne reposent pas sur le consentement préalable donné librement et en connaissance de cause des usagers affectés Qui ne reposent pas sur une évaluation minutieuse, ou ne tiennent pas compte des impacts sociaux, économiques et environnementaux (y compris sur les aspects du genre) Qui ne font pas l'objet de procédures transparentes définissant des engagements clairs et contraignants en ce qui concerne les activités, l'emploi et le partage des bénéfices Qui ne reposent pas sur une planification démocratique efficace, une supervision indépendante et une participation significative. ♦ Équivalent étranger : Land grab, land grabbing.

Term

Definition

Accaparement de terres

♦ Appropriation des terres et des ressources au nom d’objectifs environnementaux, entraînant souvent le déplacement des communautés locales, menaçant leurs moyens de subsistance, compromettant la sécurité alimentaire et érodant les systèmes de connaissances locales qui protègent l’agrobiodiversité. Environ 20 % des transactions foncières importantes sont désormais des accaparements verts, qui excluent souvent les utilisateurs locaux et les petits producteurs. Les gouvernements ont consacré de vastes zones à des initiatives de réduction des émissions de carbone, les marchés de la compensation carbone et de la biodiversité connaissant une croissance rapide, avec une valeur estimée à 414 milliards de dollars en 2023 et qui devrait atteindre 1 800 milliards de dollars d’ici 2030. La majorité des cas de land grabbing survient en Afrique et en Asie, et est principalement réalisé à des fins de plantation (huile de palme, caoutchouc, sucre ou biocarburants).

> L’accaparement des terres est également défini par la Déclaration de Tirana, adoptée par un grand nombre d'organisations, comme des acquisitions ou des concessions, qui présentent une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :

Qui sont contraires aux droits de l'homme, et en particulier aux droits des femmes à un traitement équitableQui ne reposent pas sur le consentement préalable donné librement et en connaissance de cause des usagers affectés
Qui ne reposent pas sur une évaluation minutieuse, ou ne tiennent pas compte des impacts sociaux, économiques et environnementaux (y compris sur les aspects du genre)
Qui ne font pas l'objet de procédures transparentes définissant des engagements clairs et contraignants en ce qui concerne les activités, l'emploi et le partage des bénéfices
Qui ne reposent pas sur une planification démocratique efficace, une supervision indépendante et une participation significative.

♦ Équivalent étranger : Land grab, land grabbing.